DURING THE OCCUPATION in Chinese translation

• 在占领期间
• 占领期间
• 被占期间
• 在占领时期

Examples of using During the occupation in English and their translations into Chinese

In fact," the complex overlay of laws and Israeli military orders in force during the occupation remains in place.
事实上，"在被占领期间，法律和以色列军事命令重叠执行的复杂情况持续存在。

Cuba strongly condemns the brutal Israeli practices perpetrated in the prisons established during the occupation.
古巴强烈谴责以色列在其于占领期间所建监狱内实施的野蛮行径。

Perhaps no painting which he made during the Occupation more directly conveys this feeling than Le Marin.
或许，没有其他任何一件作品能比作于法国被占领期间的《水手》更能直接传递出他的这种感受。

All SAC had were captured photographs the Germans had taken during the occupation of western Russia.
SAC所有的照片都是德国人在占领俄国西部时所拍摄的。

The Germans again seized the château during the occupation of France in World War II, and this time, they looted its vast art collections.
第二次世界大战中，德国人占领法国期间，再次占领费里耶尔城堡，这一次还掠夺了丰富的艺术收藏品。

The claimant alleged that it was forced to continue trading during the occupation period and to accept Iraqi dinars for the goods sold.
索赔人称，在占领时期，它被迫继续进行贸易，不得不接受用伊拉克第纳尔购买它的货物。

Kuwait asserts that it experienced extensive losses during the occupation as a result of the actions of Iraqi forces.
科威特指出，在被占领期间由于伊拉克军队所采取的行动，科威特遭受了巨大的损失。

It also noted that, to date, not a single person had been prosecuted for human rights violations during the occupation.
它还指出，至今未有任何个人因占领期间的侵犯人权行为而受到审判。

During the Occupation, he was a gopher, picking up supplies and giving people rides back and forth from the mainland to Alcatraz.
在职业期间，他是一个妖精，拿起补给品，让人们从大陆来回乘车到Alcatraz.

The Government of Kuwait advised the Commission that withdrawals from bank accounts made during the occupation" were fully restored" to pre-invasion levels by the Kuwaiti Government.
科威特政府告知委员会，占领期间在银行帐户中的提款由科威特政府"完全恢复到"入侵前的水平。

Rezayat Trading claimed compensation for prepaid expenses, including rent paid in advance for months during the occupation of Kuwait.
Rezayat贸易公司为包括科威特被占领前几个月预付租金在内的预付款项要求索赔。

The Panel notes that the Government of Kuwait has filed a claim for lost return on investments liquidated during the occupation and subsequent reconstruction period.
小组注意到，科威特政府已经就在被占领及随后的重建期中清算的投资回报损失提出索赔。

CSC did not operate during the occupation and emergency period and its offices are said to have been used as a military field hospital.
公务员委员会在占领和紧急期间没有展开业务，据说其办公室被作为战地医院。

Most of the Kuwaitis who were arrested, tortured, and executed during the occupation were civilians.
大多数在占领时期被逮捕、折磨、以及处死的科威特人都是平民。

It is even argued that Israel' s occupation has become unlawful as a result of the numerous violations of international law that have occurred during the occupation.
有人甚至提出，由于以色列在占领期间多次违反国际法，其占领已成非法。

Of more than one million Vietnamese deaths during the occupation, most were due to famine blamed on French and Japanese administrators rather than violence.
期间有100多万越南人死亡，大多是由于法国和日本统治下的饥荒，而非暴力。

Another claimant, Al Yacoobiah Trading and Contracting Co., sought compensation for the value of Iraqi dinars it deposited with the Commercial Bank during the occupation period.
另一索赔人AlYacoobiahTradingandContractingCo.要求赔偿在占领时期存在商业银行的伊拉克第纳尔的价值。

The Panel notes that, during its occupation of Kuwait, Iraq requested employees to exercise their normal functions and that certain employees did work during the occupation period.
小组注意到，伊拉克在占领科威特期间，曾要求雇员履行其通常的职责，某些雇员的确在占领时期内上班工作。

In total, the monitor interviewed more than 20 family members of the missing Kuwaitis, including persons who had remained in Kuwait during the occupation.
监督员总共会见了20多名科威特失踪人员亲属，包括占领期间留在科威特的人。

His later rise to become virtual dictator of the Revolution was greatly facilitated by his actions during the occupation of the Assembly.
他后来成为法国大革命的事实独裁者很大程度上受惠于他在占领议会的时候的行为。