EFFICACIOUS in Chinese translation

• 有效
• 效地

Examples of using Efficacious in English and their translations into Chinese

Overall, the evidence suggests that simplified, community-based antibiotics may be efficacious to treat neonatal PSBI when hospitalisation is not feasible.
总的来说，这些证据表明在无法实现住院治疗新生儿PSBI时，以社区为基础的简化抗生素治疗方案可能是有效的。

The genius of Christianity takes the words of Paul"who gave himself for our sins" as true and efficacious.
真正明白基督信仰的人把保罗的话“为我们的罪舍己”看作是真实且有效的。

Stability: Often refers to the ability of a product to remain efficacious under varying temperature/time exposures.
稳定性（Stability）:常常指产品在不同温度/时间下保持其功效的能力。

Cancer is such a multifaceted, complicated and evasive disease that we believe the multi-discipline approach to be the most efficacious.
癌症是一个多方面的，复杂的和综合模糊的疾病，我们相信多学科、综合治疗的方法是最有效的。

This right to a judge in criminal proceedings is truly effective only if the content of the right to an effective remedy is fair and efficacious.
只有在得到有效补救的权利的内容是公正而有效的情况下，在刑事诉讼中向法官申诉的权利才是真正有效的。

The education of girls is a particularly important and efficacious component of successful human development efforts.
女孩教育是成功的人类发展努力的一个特别重要的和有效的组成部分。

In carrying out her mandate, the independent expert will undertake various methods of work in order to achieve the most efficacious results.
独立专家在履行其任务时将采取各种工作方式，以实现最有成效的结果。

Conceivably, in some situations, one of the drugs may be safer or more efficacious than the other.
可以想象，在某些情况下，一种药物可能比其他的药物更安全和更有效的。

Monroe suggests you begin with the lift-out method, but argues that both are equally efficacious.
门罗建议先尝试第一种方法，但他认为两种方法都是同样有效的。

We hope that this decision will be efficacious in resolving this problem, which could have unforeseen consequences for the whole world.
我们希望该决定将在解决这一可能给整个世界带来无法预见的后果的问题中行之有效。

Blockade of C5a or its receptor(C5aR) is efficacious in several arthritis models.
C5a或其受体（C5aR）的阻断剂在几种关节炎模型中是有效的。

The new treatments were investigated using cell samples from patients and in animal models, where they proved efficacious.
新的治疗方法是用病人的细胞样本和动物模型进行研究的，结果证明是有效的。

But an energy crisis seems to me by far the most efficacious way of depriving one of one's treasured utility services.
但是在我看来，能源危机似乎是剥夺一个人宝贵的公用事业服务的最有效方式。

God, in His wisdom, must set on the moral law a sanction, sufficiently appropriate and efficacious.
上帝，在他的智慧，必须树立的道德法律的制裁，充分适当和有效的。

Intact Vascular is committed to developing safe, efficacious and easy-to-use products for patients with vascular disease and the physicians who treat them.
IntactVascular致力于为患有血管疾病的患者和医生开发安全、有效且易于使用的产品。

Sprouts of oats is very efficacious in many serious health problems: tuberculosis, kidney disease, liver and gallbladder, hepatitis, thyroid disease.
苗的燕麦是非常有效地为许多严重的健康问题：结核病、疾病的肾脏、肝脏和胆囊、肝炎、甲状腺疾病的。

Whether it be efficacious in hindering crime or not, this penal code is undoubtedly made for a very limited class of individuals; namely, criminals.
无论刑事法规是否有效地阻止了犯罪的发生，但是毋庸置疑，它是为极为有限的一类人制定的，也就是说，是为罪犯制定的。

It concluded with the premise that“dietary improvement may provide an efficacious and accessible treatment strategy for the management of this highly prevalent mental disorder.”.
得出结论的前提是“改善饮食也许可以为这种高度流行的精神疾病的管理提供一种有效和可行的治疗策略。

The Strategy acknowledges that there are a number of constraints that prevent the effective operationalization of the Convention, and stipulates the use of a result-based management approach in support of a more efficacious implementation process.
战略"承认有一些制约因素妨碍《公约》的有效运作，并规定采用成果管理制促进更有效的执行进程。

Based in part on these data, PKC412 was administered to a patient with t( 8; 13)( p11; q12) and was efficacious in treatment of progressive myeloproliferative disorder with organomegaly.
部分基于这些数据，PKC412到t(8;13)(p11;q12)的患者进行管理，有效治疗逐步骨髓增生异常障碍与脏器肿大。