EFFICACIOUS IN SPANISH TRANSLATION

• eficaz
• efectivo
• eficacia
• eficaces
• efectivos
• efectiva

Examples of using Efficacious in English and their translations into Spanish

I believe that reason is the only efficacious means of acquiring knowledge,
la razón es el único medio eficaz de adquirir el conocimiento,

We saw that retinol, while efficacious in rebuilding the skin's collagen matrix,
Observamos que el retinol, aunque efectivo en la reconstrucción de la matriz del colágeno de la piel,

Thanks to an efficacious anti-subversion policy, major victories have been scored against such support organizations,
Gracias a la eficacia de la política antisubversiva se ha logrado dar duros golpes a tales organizaciones de apoyo,

The Atonement is graciously efficacious for the salvation of those incapable of moral responsibility and for the children in innocency but is efficacious for the salvation of those who reach the age of responsibility only when they repent and believe.
La expiación es misericordiosamente eficaz para la salvación de aquellos incapaces de responsabilidad moral y para los niños en su inocencia, pero para los que llegan a la edad de responsabilidad es eficaz para su salvación solamente cuando se arrepienten y creen.

More specifically study software's objective is to increase the effective application of efficacious study skills to that information,
Más específicamente, el objetivo del software para estudio es aumentar la aplicación efectiva de la eficacia de las técnicas de estudio sobre aquella información,

of which it wants to be an efficacious sign while serving the world to which it has been sent.
de la que quiere ser signo eficaz en su servicio al mundo, al que ha sido enviada.

Vaccines are less efficacious at preventing infection in animals
Las vacunas son menos eficaces en la prevención de la infección en animales,

Israel, will do our utmost to contribute to the efficacious working of the Conference.
asegurar a todos los miembros de que Israel hará todo lo posible por contribuir a la eficacia de los trabajos de la Conferencia.

paediatric HIV care guidelines, and supported training of health care staff and supply of more efficacious antiretrovirals.
de atención pediátrica del VIH, y respaldó la capacitación del personal sanitario y el suministro de antirretrovirales más efectivos.

He lamented the fact that hundreds of thousands of young people are arrested each year for using the most efficacious and least harmful medication available to cope with the stress of living in the modern world.
Humes se lamenta del hecho de que cientos de miles de personas jóvenes sean arrestadas cada año por usar la más eficaz y menos dañina medicación disponible para enfrentar el estrés de vivir en el mundo moderno.

Cultural Rights have an obligation to provide safe, efficacious and affordable medicines
Culturales tienen la obligación de suministrar medicamentos inocuos, eficaces y asequibles y, en particular,

has always been regarded in the monastic tradition as a very efficacious means of progressing towards perfect charity.
el trabajo diario está considerado por la tradición monástica como un modo muy eficaz de progresar hacia la caridad perfecta.

nifurtimox are highly efficacious during acute infection,
nifurtimox son altamente eficaces en casos de infección aguda,

has increased considerably in recent years, and consequently requires the adoption of efficacious management techniques with the object of minimizing the impact of this material on the natural environment.
Residuos S lidos Urbanos(RSU) durante los ltimos a os requiere la adopci n de medidas de gesti n eficaces con el fin de minimizar su impacto sobre el medio ambiente.

investments in research and the development of more tolerable, efficacious and affordable health products,
el desarrollo de productos sanitarios más tolerables, eficaces y asequibles como, por ejemplo,

easily applicable, and rapidly efficacious.
fácilmente aplicables y rápidamente eficaces.

that at the same time they also want them to be creative, efficacious and to collaborate with one another.
equipo constantemente bajo estrés, pero que luego quieren que sean creativos, eficaces y que colaboren entre sí.

application at Länder level of measures that have proved efficacious at federal level in improving compliance with the Convention.
aplicación en los Länder de medidas que hayan sido eficaces a nivel federal para mejorar el cumplimiento de la Convención.

is predicated not solely on the efficacious working of an individual system,
se basa no solamente en el funcionamiento eficiente de un sistema individual

The first will be fully as efficacious as the terrible Aqua Toffana;
El primero será completamente tan eficaz como el aqua terrible Toffana;