Examples of using Electoral support in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Asia and Pacific, Europe and Americas Divisions also participated in electoral support efforts.
亚洲及太平洋司、欧洲司、美洲司也参与了支持选举的努力。Nevertheless, now Trump's electoral support is growing by leaps and bounds, and, consequently, his chances of re-election in 2020.
尽管如此，现在特朗普的选举支持正在突飞猛进，因此，他在2020中再次当选的机会也在增加。The large electoral support he received is a sign that very little has changed in America in the past two decades.
他受到的大量的选举支持是一个迹象，显示在过去二十年中美国几乎没有任何改变。The deployment plans outlined above for electoral support are essential to make the election credible.
上文概述的选举支助部署计划是使选举可信可靠所不可或缺的。In Afghanistan, electoral support and institution-building resulted in the registration of a record 11 million voters, 6.4 million of whom turned out to vote.
在阿富汗，通过选举支助和机构建设，选民登记人数创下纪录，达到1100万，其中有640万选民最终投票。Electoral support to Malian authorities to conduct inclusive, free and fair presidential and legislative elections.
为马里当局提供选举支持，以进行包容、自由及公正的总统选举和立法选举.Today, most United Nations electoral support consists of some type of technical assistance.
今天，大多数联合国的选举支助是由某种形式的技术援助构成的。Effective and efficient service provision will contribute to electoral support of programmes and their financing out of public revenue.
Electoral support as a coordinated effort within an integrated mission can be very successful, but it is not without pitfalls.
综合特派团协调一致提供选举支助可产生巨大成果，但这样做并非没有隐患。One of the major influences on the budget proposal was the electoral support which MONUC was due to provide pursuant to Security Council resolution 1797(2008).
对拟议预算的主要影响之一是联刚特派团根据安全理事会第1797（2008）号决议应负责提供的选举支助。Our supporters, sympathisers and fellow travellers went on to provide Lee's grassroots electoral support.
我们的支持者、同情者和同行者为李光耀提供了基层选票的支持。B All additional positions are temporary electoral support positions for a six-month period, funded under general temporary assistance.
In 1998, the Central African Republic, Guinea, Mali, Niger and Togo requested UNDP electoral support(see paragraph 60 for information on Lesotho).
年,中非共和国、几内亚、马里、尼日尔和多哥请开发计划署提供选举支助（参见第60段关于莱索托的资料）。Proposed establishment of 10 international temporary positions and a net total of 6 national temporary positions from January to June 2011 for electoral support.
拟议在2011年1月至6月设立10个国际临时职位和净设6个本国临时职位以支助选举.Electoral support provided by the Mission in the 2011/12 financial period will not be required in the 2012/13 financial period.
年财政期间将不再需要特派团在2011/12年财政期间提供的选举支助.Complex solutions, such as prison reform and new drug laws, may be technically and morally right, but they do not translate into electoral support;
复杂的解决方案--如监狱改革和新毒品法也许在技术和道德上是正确的，但没能转化为选民支持；.A lessons-learned exercise conducted by the United Nations Electoral Support Team found that maintaining standards of a credible and professional electoral administration would require sustained attention and effort.
由联合国选举支助小组开展的经验教训总结活动发现，保持具有公信力、专业的选务行政机构需要持续的关注和努力。The electoral support team continued to help strengthen the institutional capacity of the two electoral management bodies(National Electoral Commission and the Technical Secretariat for Electoral Administration) and of political parties.
选举支持团队继续帮助加强两个选举管理机构(全国选举委员会和选举管理技术秘书处)和政党制度的能力。Organization of 120 pre-electoral municipal forums on the electoral process to promote dialogue among electoral support institutions, candidates, political parties and members of civil society, including women.
举办120个关于选举进程的选举前市政论坛，以促进选举支助机构、候选人、政党和包括妇女在内的民间社会成员之间的对话.The Electoral Affairs Officers will provide the full range of electoral support as outlined above, including but not limited to data management and computerized voter registration, training and elections security.
选举事务干事将提供上述的所有选举支持工作，包括但不限于数据管理和电子化选民登记、培训和选举安全。
