Examples of using Even made in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I even made the boy and the country identical twins.
(Apple, of course, quickly dropped DRM and even made it look like they thought of it first.).
当然，苹果很快就放弃了数字版权保护，甚至让这件事看起来就像它一开始就想这样做。(We even made a video documenting how this is a bogus claim.).
我们甚至制作了一段视频，记录了这是一个虚假的主张。Spry also regularly starved them- and even made them drink bleach and eat their own vomit and excrement.
Spry也经常饿死他们-甚至让他们喝漂白剂，吃自己的呕吐物和排泄物。We even made a MOF sponge that could wring itself out when exposed to the sun.
我们甚至制作了一种MOF海绵，当暴露在阳光下时它可以自行拧干。He sometimes even made his pretensions to the divine character a subject of joke.
他有时甚至做了他对神圣人物的嘲笑是一个笑话的主题。Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me.
What we found even made me- an acknowledged pessimist- stumble in shock and incredulity.
我们发现甚至让我--一个承认悲观主义者--跌倒在震惊和怀疑……”“.China has denied the allegations, and even made a documentary of its own in retaliation to Lee's Human Harvest.
中国已否认这些指控，甚至制作了一部它自己的纪录片来报复李的《人体收割》。We had a reveal party, a baby shower and even made a beautiful nursery.”.
我们有一个揭示派对，一个婴儿洗澡，甚至做了一个美丽的托儿所。Sony even made a solar-powered Walkman, water-resistant Sport Walkmans and even devices with two cassette drives.
Sony甚至制造过太阳能Walkman，防水Walkman，甚至双磁带Walkman。What we found even made me- an acknowledged pessimist- stumble in shock and incredulity…”.
我们的发现甚至让我--一个公认的悲观主义者--在震惊和怀疑中跌跌撞撞……”.I even made a half-hour free video about the deception of passion that you can view here.
我甚至制作了一个半小时的免费视频，内容是关于激情的欺骗你可以在这里观看.It even made him proof against the usual influence of such means of excitement;
这甚至使他证明自己不受这种刺激手段通常的影响；.My kimchi-jjigae recipe served me well for years and years and I even made a video of it in 2007.
多年来kimchi-jjigae配方使我受益匪浅,我甚至做了一个2007年的视频。Obama even made visiting Italian Prime Minister Silvio Berlusconi wait a few minutes for a scheduled meeting.
奥巴马甚至让来访的意大利总理西尔维奥-贝卢斯科尼等了几分钟，以便安排会晤。Well, I have written about the difference between love and“in love” here, and even made a half-hour video about how chemistry can be an illusion.
好吧,我已经写过爱和“恋爱”的区别，甚至制造半小时视频关于化学是如何产生幻觉的。I even made kite-fliers reel in their kites so I could examine them, although I knew it was improbable.
我甚至让风筝飞到他们的风筝里，这样我就可以检查它们，虽然我知道这是不可能的。That's why the GOP even made a bunch of candidates sit through sensitivity training sessions on how to run against women.
这就是为什么共和党甚至让一群候选人参加敏感性培训课程，讨论如何对付女性.Tara Okan, a famous magician and illusionist, entertained the guests with amazing magic tricks and even made s::can's CEO disappear for a brief second.
著名魔术师塔拉·奥坎献上了一段神奇的魔术，甚至让s::can的CEO消失了一小会儿。
