Examples of using Almost made in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This assumption almost made her lose the ability to think.
那温暖的感觉，几乎令她失去了思考的能力。What he saw almost made him burst out laughing.
他看到的几乎让他笑了。And you almost made it.”.
第二，“你几乎实现了它”。What he saw almost made him throw up again.
他所看到的几乎使他再次向剑靠近。I almost made you come with me!
我几乎使我自己和你,!What he saw almost made him laugh.
他看到的几乎让他笑了。What she saw almost made her laugh out loud.
他看到的几乎让他笑了。What he saw there almost made him throw up.
But playing the 3rd position almost made me leave the league.
My God Annabelle, that first video almost made me cry.
悔不当初的小托马斯：那致敬视频差点让我哭.One of my friend almost made the same mistake.
我有一个朋友也差点犯类似的错误。I suppose I almost made the cut.
我确信我几乎断了削减。It almost made a man forget she had a smart mouth and a snakebite temper.
它几乎让人忘记她有一个聪明的嘴和蛇咬伤的脾气。But the rewards he gave me almost made it worth it, I thought as I looked down at the enormous ruby heart.
但回报他给了我几乎使它值得的,我想当我低头看着巨大的红宝石的心。The orgasm almost made her pass out, it curled her toes and made her legs go weak, so weak they couldn't hold her up anymore.
高潮几乎让她晕了过去，她的脚趾卷曲，双腿虚弱以至于无法再保持姿势。Which almost made Wim ask him why he had left if he thought so highly of her.
这几乎使Wim问他为什么离开了，如果他对她有那么高的评价。Finally, I read this open marriage piece in New York that almost made my eyes bleed.
最后，我在纽约读过这篇公开的婚姻文章几乎让我的眼睛流血。Overpriced bonds were not"expensive"; overpriced bonds were"rich", which almost made them sound like something you should buy.
定价过高的债券“不是”昂贵的定价过高的债券“丰富的，“这几乎让他们听起来像是你应该买的东西。But there was a kind of total overwhelming awe in Teddy's face that almost made you want to look away while he gazed at Serena.
但是，泰迪的脸上有一种完全压倒一切的敬畏，几乎让你想看着别处，而他凝视着瑟琳娜。She took very kindly to me and was extremely confidential, so much so that sometimes she almost made me uncomfortable.
她对我很友善,和非常机密:以至于有时候她几乎让我不舒服。
