ALMOST MADE in Hebrew translation

• כמעט גרם
• כמעט עשה
• כמעט גרמה
• כמעט עשינו
• כמעט גרמו
• כמעט עשו
• כמעט וגרם

Examples of using Almost made in English and their translations into Hebrew

What I saw almost made me faint.
מה שראיתי כמעט גרם לי להתעלף.

We almost made it a block.
אנחנו כמעט עשינו את זה בלוק.

This article almost made me cry.
הכתבה הזאת כמעט גרמה לי לבכות.

Even from the distance his eyes almost made my knees buckle.
גם ממרחק, עיניו כמעט גרמו לברכיים שלי לרעוד.

This is what almost made me shit on myself.
זה מה כמעט גרם לי חרא על עצמי.

That post almost made me cry.
הכתבה הזאת כמעט גרמה לי לבכות.

That almost made me feel a little bit better.
זה כמעט גרם לי להרגיש קצת טוב יותר.

The silent, peaceful tranquility that flowed through the bedroom almost made me weep with joy.
השלווה השקטה והרגועה שזרמה בחדר השינה כמעט גרמה לי להתייפח מאושר.

The thought of you shirtless almost made me lose my lunch.
המחשבה עלייך בלי חולצה כמעט גרם לי לאבד את ארוחת הצהריים שלי.

That's like saying the Titanic almost made land.
זה כמו להגיד ארץ טיטניק כמעט גרמה.

That last line almost made him smile.
המשפט האחרון כמעט גרם לו לחייך.

A fuckup that almost made me cancel everything.
ההודעה מגיא כמעט גורמת לי לבטל את הכל.

Almost made her mine.
כמעט עשיתי אותה שלי.

She almost made it She didn't count on getting shot.
היא כמעט עשתה זאת היא לא הביאה בחשבון שירו בה.

I almost made a number three.
אני כמעט עשיתי לאפר שלוש.

You almost made me spill my drink.
אתה כמעט גרמת לי שופך את המשקה שלי.

Schmidt and Cece, you almost made a baby together. You almost made a person.
שמידט וסיסי, אתם כמעט עשיתם תינוק יחד כמעט עשיתם בנאדם.

You almost made it through the whole song. You're getting better.
אתה כמעט עשית את זה דרך כל שיר. אתה מקבל טוב יותר.

What's a Nubian?" Bitch, you almost made me laugh.
מה זה נובי?" כלבה, כמעט גרמת לי לצחוק.

Society almost made a clean getaway.
החברה כמעט גרמה למילוט נקי.