Examples of using Excision in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This work generally covers specific human rights issues such as children' s rights, excision, social exclusion or the rights of persons with disabilities.
In parallel with other researchers, including Tomas Lindahl, Sancar investigated nucleotide excision repair in humans.
The researchers are also performing more studies to uncover factors influencing where and whether nucleotide excision DNA repair occurs.
研究者还在进行更多研究，揭示影响核苷酸切除DNA修复发生所在以及是否发生的因素。A mastectomy with wide skin excision is often inclusive of an excision in excess of 30% to 50% of the breast skin.
具有广泛的皮肤切除术往往是一个包容性在30％至50％以上的乳房皮肤切除。Run a project for young people involving excision IEC training, a football cup, volleyball and radio competitions;
开展了一项由参与割除术宣传活动培训的年青人参加的足球赛、排球赛和无线电广播比赛；.The report by the United States Department of State indicates that excision is often practised without parental consent, when girls are visiting relatives.
美国国务院的报告指出，割礼行为通常在女孩走访亲戚时未获父母同意的情况下发生。The Strategy is designed to promote the full abandonment of all forms of excision by advocating respect for the physical integrity and health of women and girls.
In 2010, SNU-Mali noted that, apart from excision, other forms of gender-based violence had been given little attention by the Malian authorities.
年，马里工作队指出，除女性割礼之外，马里当局很少关注其他形式基于性别的暴力。This resulted in the national strategy for the abandonment of all forms of excision and community activities to promote human rights.
为此，制定了消除一切形式切除生殖器的国家战略，并开展了增进人权的社区活动。Excision remains firmly anchored in the traditions of 29 countries in Africa and the Middle East.
切除行为依然在非洲和中东29个国家的传统中根深蒂固。Continue its efforts to achieve the goals of the second national Plan to eliminate excision(2012- 2015)(Algeria);
继续努力实现第二个消除切除术的国家计划(2012-2015)的目标(阿尔及利亚)；.Wide local excision with or without radiation therapy to treat cancer that has come back in the same area.
广泛的局部切除加或不加放射治疗，以治疗在同一地区回来的癌症。Pyrrole migration followed by aromatization will lead to eventual excision of benzaldehyde equivalent in the form of PhCHCl2.
芳构化后的吡咯迁移将最终导致以phchcl2形式的苯甲醛当量的去除。According to the most recent government study, dating from 2000, 97 per cent of Egyptian women have undergone excision.
Between 2009 and 2011, 4,452 out of 5,000 communities surveyed had abandoned excision as a result of the Community Capacity-building Programme.
年至2011年，由于社区能力建设方案的影响，在5000个社区中有4,452个放弃了女性生殖器切割做法。Some forms of violence against women, particularly excision, force-feeding, early marriage and rape, still persist because of sociocultural resistance, however.
然而，某些形式对妇女的暴力行为固存，这是由于社会文化的抵触，特别是割阴、强喂、早婚和强奸。To promptly adopt appropriate legislation which prohibits excision and all forms of FGM and ensures that those responsible for excision are duly prosecuted and punished(Switzerland);
迅速通过适当法规，禁止切除和一切形式的女性生殖器残割，确保对切除负有责任者受到起诉和应有的惩罚(瑞士)；.Disclosures: Bondy-Denomy is a scientific advisory board member of SNIPR Biome and Excision Biotherapeutics and a scientific advisory board member and co-founder of Acrigen Biosciences.
信息披露：邦迪-denomy是科学顾问委员会Snipr生物群落和生物治疗切除的成员，成员的科学顾问委员会和acrigen生物科学的创始人之一。Problems arose when Islam was misinterpreted, for instance, by those who insisted that excision was required by the religion, and it was important for the clergy to counter that misapprehension.
问题在于伊斯兰教被误解，例如，有人固执地认为割礼是伊斯兰教要求实施的。神职人员务必要澄清这种误解。According to the Demographic and Health Survey/Guinea(EDSG) III, excision is a widespread practice in Guinea which virtually all women(96 per cent) have undergone.
