Examples of using Existing challenges in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The report discusses emerging and existing challenges of developing countries in maintaining debt sustainability and the renewed debate surrounding a sovereign debt workout mechanism.
报告讨论了发展中国家在维持债务可持续性方面新出现的和现有的挑战，以及围绕主权债务解决机制重新展开的讨论。There were new issues but the approaches were not different from those of existing challenges.
会出现新的问题，但是做法与应对现有挑战的做法没有不同。It encouraged to continue their efforts in ensuring the respect and promotion of human rights principles despite all existing challenges and obstacles.
Continue its efforts in ensuring the respect and promotion of human rights principles despite all existing challenges and obstacles(Palestine);
尽管存在各种挑战和障碍，但应继续努力确保尊重和促进人权原则(巴勒斯坦)；.He was updated on recent progress, existing challenges and threats to peace consolidation.
他获得了有关近期进展、现有挑战和巩固和平所面临威胁的最新情况通报。The objectives of the report are to provide a comprehensive overview of existing challenges with regard to crime statistics and to suggest activities to be undertaken at the international level to address them.
报告的目的在于全面回顾犯罪统计面临的现有挑战，并就在国际一级采取对策提出建议。Confronting the existing challenges and settling conflicts requires us to emphasize the necessity to respect the rule of law and human rights.
应付现有挑战和解决冲突要求我们强调尊重法治与人权的必要性。We are looking for creative ideas for new products or solutions for existing challenges.
我们正在寻找新产品的创意或解决现有挑战的解决方案。The following fields shall be outlined in greater detail including an overview over legislation, implementation," good practices" and existing challenges.
下文将比较详细地说明以下领域，其中包括概述立法、实施、"良好做法"以及目前挑战。It is important to enhance our joint efforts in combating the three evils, resolutely rebuff the existing challenges, and be prepared to face new threats.
重要的是加强在打击三股势力上的共同努力，坚决回击现有挑战，并做好迎接新威胁的准备。At Danfoss Power Solutions, we proactively help you solve potential and existing challenges.
在丹佛斯动力系统，我们致力于帮助您化解潜在问题、迎接现有挑战。Low conviction rates for environmental crime may be a result of existing challenges in investigating such crimes.
环境犯罪的定罪率低，可能是由于调查这些犯罪目前存在各种难题。It will only deprive the country of a leading voice in shaping the response to new and existing challenges.
它只会剥夺该国在塑造应对新的和现有挑战方面的主导声音。The report assesses progress made through the implementation of Commission activities, identifies new and existing challenges, and recommends measures to be taken.
报告评估了通过实施委员会的活动取得的进展、确认了新的和现有的挑战，并就采取何种措施提出建议。The third panellist focused on the way forward, on how to improve capacity to deal with existing challenges and on how to advance further international consensus-building.
第三位专题发言者侧重谈到前面的道路，如何提高处理现有挑战的能力和如何进一步推动国际建立共识。The meeting suggested that the landlocked and transit developing countries review the existing challenges faced in transit transport and propose policy measures to address the challenges. .
会议建议，内陆和过境发展中国家应检查在过境运输方面所面临的现有的挑战并为应对这些挑战提出政策措施。International businesses operating in China are awaiting a more holistic reform agenda to increase international investment and resolve the existing challenges.
在华经营的外资企业正在等待中国出台一份更全面的改革日程，以增加国际投资和解决现有挑战。The response to Africa' s development needs, the evaluation of the implementation of commitments, and addressing existing challenges are all positive steps towards strengthening NEPAD.
Representatives of gender ministries from 22 countries attended a capacity development workshop in July 2012, which aimed to analyse the major existing challenges and to propose solutions relating to gaps in data availability.
个国家的性别平等相关部委的代表出席了2012年7月的能力发展讲习班。该讲习班的宗旨是分析现有的主要挑战，并提出与数据获取方面所存在差距有关的解决办法。Monitoring is one of the key measures needed for the effective implementation of protection systems, making it possible to review progress made and identify existing challenges and proposals regarding remedial actions.
监测是有效实施保护体系所需的关键措施之一，这使人可以审查所取得的进展和确定现存挑战和补救行动建议。
