FLEDGED in Chinese translation

• 成熟
• 正式

Examples of using Fledged in English and their translations into Chinese

Each developing country twinning partner will operate initially as an affiliated programme and gradually be transformed into a fully fledged twin of the developed country UNU institute.
发展中国家的"结对伙伴"将首先作为关联方案运作，然后，逐步转变为发达国家联合国大学研究所完全成熟的结对伙伴。

For countries at an early stage of development, generating the ability to access, use and diffuse foreign technologies is more important than putting in place a fully fledged national system of innovation.
对于处在发展初级阶段的国家，形成获得、使用和推广外国技术的能力比建立一个完全成熟的国家创新体系更为重要。

The evaluation correctly emphasizes that more systematic efforts should be mounted to turn UNDP into a fully fledged learning organization, especially at the country office level.
评价结果正确地强调，应作出更系统的努力，把开发计划署变成一个全方位的学习组织，尤其是在国家办事处一级。

In the period between 20 November 2009 and 30 April 2010, the leaders met 17 times within the framework of the fully fledged negotiation process, including two rounds of intensive negotiations.
在2009年11月20日至2010年4月30日期间，双方领导人在全面正式谈判进程框架内会晤了17次，包括两轮密集谈判。

Since then, the business has grown from US$30m to exceed US$300 to become a fully fledged headquarters with sales, service, logistics and manufacturing operations.
从那时起，该业务已从3000万美元增长到超过3亿美元，成为一个集销售，服务，物流和制造业务为一体的完全成熟的总部。

The Department of Peacekeeping Operations commented that seven months after issue of a mandate is too early for a mission to have a fully fledged mission implementation plan.
维持和平行动部认为，对于一个特派团来说，在公布任务规定之后的七个月就要有一个全面的特派团执行计划为时过早。

Fledging typically occurs around 42 to 46 days.
飞翔通常发生在42到46天左右。

When Fledge had quite finished his own excellent supper he lay down.
当长羽毛已经完成自己的优秀的晚餐他躺下。

There they are, Strawberry- Fledge, I should say.
他们坐好了，‘草莓'--我该说弗兰奇。

We went to an accelerator program in Washington, D.C., called Fledge.
我们自己公司在华盛顿特区参加了一个叫做Fledge的加速器项目。

And the elephant in the room is our fledging CCU, which we totally understand.
房间里的大象是我们刚刚成熟的CCU，我们完全理解。

It's a global company with the vast resources to do this, but clearly the same could not be said of a fledging start-up or SME.
这是一家拥有巨大资源的全球性公司，但对于刚刚起步的初创企业或中小企业来说显然不是这样。

Ukraine's fledging government and Western leaders have expressed concern about a buildup of tens of thousands of Russian forces near the Ukrainian border.
乌克兰刚刚起步的政府和西方领导人对乌克兰边境附近成千上万的俄罗斯军队的集结表示担忧。

Like most fledging internet-based businesses, they're cash-flow giants that are miles from profitability.
和大多数刚刚起步的互联网企业一样，它们是现金流巨头，盈利能力差得很远。

So what transformed the fledging Constant Contact into a company with 600,000 customers and $285.4 million in revenue last year?
所以是什么将还在蹒跚学步的ConstantContact转变成一家在过去的一年中客户量高达600000、进账28540万美元的公司?

So what transformed the fledging Constant Contact into a company with 600,000 customers and $285.4 million in revenue last year?
是什么将ConstantContact转变成一家在过去的一年中客户量高达600000、进账28540万美元的公司?

Our customers include multinational firms in oil, chemical, vegetable oil, commodities and shipping industries, together with international producers& traders, regional producers and fledging companies.
客户包括在石油、化工、植物油、商品和航运业的跨国公司，以及国际生产商和贸易商、地区生产商和新兴公司。

A fully fledged project.
一个成熟的项目.

Target 2010: one fully fledged, comprehensive training project available online.
年目标：1个正式和全面的在线培训项目.

North Korea is declared to be a"fully fledged" nuclear power.
朝鲜宣称已是“完全成熟的核大国”.