FOR A CONVENTION in Chinese translation

• 公约

Examples of using For a convention in English and their translations into Chinese

Revised draft of elements for a convention.
新的公约内容草案.

Draft articles for a convention on arrest of ships.
扣船公约条款草案.

Draft articles for a convention on arrest of ships”(TD/B/IGE.1/5);
扣船公约条款草案"(TD/B/IGE.1/5)；.

Proposals for a convention on the rights and dignity of persons with disabilities.
制订残疾人权利和尊严公约的提议.

This information could eventually contribute to building consensus on the need for a convention.
这些信息最终可有助于就一项公约的必要性达成共识。

The expectation is for a convention on persistent organic pollutants to be adopted in 2000.
预计这项持久性有机污染物公约可在2000年获得通过。

We have also supported the Russian draft proposal for a convention on suppression of nuclear terrorism.
我们还支持俄罗斯关于《制止核恐怖主义公约》的提案草案。

Several delegates requested clarification on the experts' recommendation for a convention on human rights education.
几位代表要求对专家就人权教育公约问题提出的建议进行说明。

These are the real, the class, the material conditions necessary for a Convention.
这就是召开国民公会的现实的、阶级的、物质的条件。

Panel I: Typology of international conventions and options for a convention on the rights of persons with disabilities.
第一小组讨论会：国际公约的类型问题以及残疾人权利公约的可选方案.

In addition, a number of other possible aims for a convention or protocol approach were identified. These included.
此外，专家们还确定了公约或议定书其他若干较为可行的宗旨目标，其中包括：.

Ten years ago the United Nations General Assembly rejected proposals for a convention on the rights of persons with disabilities.
十年前联合国大会没有采纳关于拟订一项残疾人权利公约的建议。

The proposal for a convention should rather be regarded as a suggestion for further promoting the Model Law.
应将提议起草这一公约视为建议进一步促进《示范法》。

The Tribunal concluded that the rape did not occur for a Convention reason but was a criminal act at the hands of an individual.
法庭的结论是，发生了强奸并不构成《公约》所说的理由，而是一个个人所犯的刑事罪行。

Interested parties must begin with an agreement on principles and guidelines for a convention that would focus on the prevention of organized crime.
有关各方必须开始为一项以防止有组织犯罪为中心的公约的原则和指导方针达成一致。

At its resumed tenth session in September 2001, the Commission recommended to the General Assembly the terms of reference for a convention against corruption.
预防犯罪和刑事司法委员会在其2001年9月第十届会议续会上，向大会推荐了反腐败公约的谈判工作范围。

Some delegations expressed support, in principle, for a convention requiring Member States to exercise jurisdiction over their nationals participating in United Nations operations.
一些代表团表示原则上支持订立一项公约要求会员国对其参加联合国行动的国民行使管辖权。

The text should include appropriate final articles for a convention and additional articles establishing the relationship between them and other bilateral or regional arrangements.
案文应该包括一项公约应有的适当最后条文，并增加一些条文，规定公约与其他双边或区域安排之间的关系。

They are unwilling to establish a specific time frame for attaining these goals or to undertake negotiations for a convention that results in their elimination and prohibition.
他们不愿意确定一个具体的时间表来实现这些目标或进行谈判以达成一个消除和禁止这类武器的公约。

With a maximum capacity of 216 people in theater set-up and 150 in banquet set-up, the Makedonia conference room is perfect for a convention or a wedding.
剧院风格最多可以容纳216人，宴会式布置最多可以容纳150人，马其顿会议室为公约或婚礼提供完美的场地。