FOR THE CLASSIFICATION in Chinese translation

• 分类
• 叙级
• 用于分条

Examples of using For the classification in English and their translations into Chinese

The user specifies a fixed radius, such that points in sparser neighborhoods use fewer nearest neighbors for the classification.
用户指定一个固定半径，使得稀疏邻居中的点使用较少的最近邻来分类。

International efforts are also focusing on the establishment and/or improvement of biogeographic criteria for the classification of open and deep ocean areas.
国际工作的重点也是制订和（或）改善划分开阔和深海区域的生物地理标准。

Waste and chemicals management: countries are encouraged to implement the new, globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals;
(b)废物和化学品管理：鼓励各国实行对化学品进行分类和标识的新的全球统一制度；.

Use of the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals for substances that deplete the ozone layer(decision XIV/8).
采用全球统一制度对消耗臭氧层的化学品进行分类和标示问题(第XIV/8号决定).

And two studies were produced:" Technical criteria for the classification of stress-related pathologies" and" Violence in the workplace in Colombia: its forms and consequences".
同时，也开展了两项课题研究："压力相关疾病分类的技术标准"和"哥伦比亚工作场所暴力的形式与后果"。

(c) Encourage countries to implement the new globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals as soon as possible with a view to having the system fully operational by 2008;
(c)鼓励各国尽快采用全球化学品统一分类和标签制度，以便在2008年全面实行这一制度；.

In conformity with principles laid down by the General Assembly, the Secretary-General shall make appropriate provision for the classification of posts and staff according to the nature of the duties and responsibilities required.
秘书长应遵照大会所定原则,按照所需承担职务和责任的性质,制订职位和工作人员叙级的适当规定。

The federal law governing the criminal status of minors sets out the legal framework and conditions for the classification and the suspension of the proceedings, exemption from punishment, and the waiver of criminal prosecution.
规定未成年人刑事地位的联邦法律确立了有关诉讼分类和中止、免刑，以及放弃刑事诉讼的法律框架和条件。

Progress has also been made in developing, implementing and promoting the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals, including relevant supporting tools and materials.
在制定、实施和推动《全球化学品统一分类和标签制度》方面也取得了进展，包括相关的支持性工具和材料。

For the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals(GHS): Dangerous chemicals are produced, imported, and used without critical information on their hazards being provided.
全球化学品统一分类和标签制度》（GHS）：危险化学品的生产、进口和使用未提供其危害性信息。

That countries implement the new globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals as soon as possible with a view to having the system operational by 2008;
(d)各国应尽快着手实施关于化学品分类和标签的新的全球统一制度，以期使该制度得以于2008年投入运作；.

Finally, Congress intended that in the absence of a one-time achievement, an alien could qualify for the classification based on a“career of acclaimed work.”.
最后，国会认定，在没有一次性成就的情况下，外国人可以根据“享有盛誉的工作生涯”获得该分类资格。

The ILO, OECD and the Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods have completed the technical basis for a globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals.
劳工组织、经合发组织和危险物品运输问题专家委员会已完成了化学品分类和标签的全球协调统一制度的技术基础。

More specifically, RMs are to be used in the SFA for the classification of financial commitments against the desertification markers, and in the PPS for the classification of the entire programme or project against all RMs.
更具体地说，需要在SFA中使用里约标值以按照荒漠化标值对财务承诺进行分类，并在PPS中按照所有里约标值对整个方案或项目进行分类。

The UNCCD website, where best practices could be collected for sharing among Parties, institutions and the public in general, would need to be adapted to the new categories agreed for the classification.
收集最佳做法供缔约方、机构和一般公众分享的《荒漠化公约》网站应按商定的分类新类别加以调整.

The annex to the present report contains a generic schematic framework that allows for the classification of data initiatives related to cross-border activity, and internationalization and globalization initiatives.
本报告附件载有一个通用方法框架，它便于对与跨境活动有关的数据举措和国际化和全球化举措进行分类。

In connection with the master standard for the classification of posts, the Advisory Committee was informed that its applicability needed to be revisited, taking into account recent developments.
关于员额叙级总标准的问题，咨询委员会获悉，考虑到目前的进展情况，应对其适用性进行重新审查。

Two important variables used for the classification of igneous rocks are particle size, which largely depends on the cooling history, and the mineral composition of the rock.
用于火成岩的分类有两个重要的变量是粒度尺寸，这在很大程度上取决于冷却历史，和岩石的矿物成分。

In the review of the records for non-expendable assets, OAPR concluded that the rationale used for the classification of the particular group of assets was appropriate and correctly applied.
对非消耗性资产记录的审查，审查处得出结论，认为审查的特定资产组的分类方法理念是合适的，并得到了正确应用。

SEDESOL adopted the methodology proposed by the Committee and in this way, following the criteria of the Committee and using ENIGH 2000, defined three benchmarks for the classification of the population by level of income.
社会发展部采纳了委员会建议的方法，在这方面，它根据委员会的标准，并利用ENIG2000确定了按收入水平划分人口的三项基准：.