Examples of using Cost classification in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Welcome the improved results focus and enhanced linkages with the strategic plan results and harmonized methodology and presentation, including cost classification, attribution and recovery;
欢迎改进后的成果重点和增强后的战略计划成果与统一方案和列报之间的关联，包括费用类别、属性和回收；.The Administrator will proactively address cost classification in the 2008-2009 biennium to ensure harmonization with the United Nations system and enhance clarity and accountability around the work of UNDP.
These costs are classified as" development effectiveness" in the inter-agency harmonized cost classification, and will have clear results and regularly report on appropriate key performance indicators.
这些费用在机构间统一费用分类中被分为"发展实效"类，将会有明确的成果并定期报告有关主要业绩指标。In response to recommendations for 2012, UNICEF had provided the Board of Auditors with the additional disclosures requested on cost classification and had integrated its budget reporting.
作为对2012年建议的回应，儿基会向审计委员会提供了所要求的关于成本分类的额外披露，并将其纳入预算报告。In addressing this artificial divide, UNDP needs to further rationalize the responsibilities, functions and activities reflected in its funding frameworks and cost classification system.
为了解决这个人为的鸿沟问题，开发署需要进一步将列于其供资框架和费用分类系统的各项责任、职能和活动合理化。In response to recommendations for 2012, UNICEF had provided the Board of Auditors with the additional disclosures requested on cost classification and had integrated its budget reporting.
作为对2012年建议的回应，儿基会根据要求向审计委员会披露了关于成本分类的更多资料，并将其纳入预算报告。The Executive Board adopted decision 2010/32: Joint report of UNDP, UNFPA and UNICEF on the road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting.
执行局通过了第2010/32号决定：开发署、人口基金和儿基会关于综合预算路线图----费用分类和成果预算编制的联合报告。Adopted decision 2010/32 on the joint report of UNDP, UNFPA and UNICEF on the road map to an integrated budget: cost classification and results-based budgeting.
通过关于开发署、人口基金和儿基会关于综合预算路线图----费用分类和成果预算编制的联合报告的第2010/32号决定。The Associate Administrator requested the Executive Board to take note of the report on cost classification and of the need for a more transparent, strategic and aligned cost classification of activities.
协理署长请执行局注意费用分类报告，并需要开展一次更加透明的、战略性和协调统一程度更高的费用分类活动。The attribution of costs at the country level to development effectiveness activities is based on a two-step approach of the application of, and results from, the UNDP internal country office cost classification review initiative.
在国家一级对发展实效活动的费用分配是基于开发署国家办事处费用分类内部审查举措所应用的一个两步方法以及审查的结果。The'impact of cost classification per decision 2009/22' column represents redistributions of resources based on the cost classification reviews(see paragraphs 31-36).
按第2009/22号决定进行费用分类的影响"一栏表示根据费用分类审查对资源进行再分配(见第31-36段)。DP/2009/3 Item 2 of the provisional agenda-- Financial, budgetary and administrative matters-- Cost classification in UNDP[A C E F R S].
DP/2009/3临时议程项目2----财政、预算及行政事务----开发署费用分类[阿、中、英、法、俄、西].Summary institutional components, by cost classification category, for 2014-2015 totaling $713 million, compared to the 2012-2013 period, totaling $776.4 million, are shown in table 1b.
年按费用分类类别分列的机构组成部分汇总额为7.13亿美元，如表1b所示，2012-2013年总额为7.764亿美元。New cost classifications.
新费用分类.These cost classifications are defined as follows.
这些费用分类定义如下：.The total requested gross appropriation of $174.9 million relates to these cost classifications.
要求批款1.749亿美元的毛额总数针对的就是这些费用类别。Table 11 below reflects the total expenses in cost classifications.
下文表11列出了总支出的费用分类。Some called for better harmonization of management functions and cost classifications, and for more precision in the scope and depth of anticipated results.
一些代表团呼吁更好地协调管理职能和费用分类，还呼吁更精确预计成果的范围和深度。He agreed that going forward it would be important for the organizations to harmonize cost classifications, particularly regarding what would be termed programme costs and programme support costs. .
他认为，各组织统一费用分类，特别是方案费用和方案支助费用，对于今后的工作十分重要。The cost classifications are modelled on the practices of UNDP, UNFPA and UNICEF.
费用分类以开发署、人口基金和儿基会的惯例为模式。
