Examples of using Gallup in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
According to the Gallup Wellbeing Index 45 percent of entrepreneurs report being stressed, compared to 42 percent of“other workers.”.
When Gallup asked a random sampling of Americans who is the living female they admire most, 12% named Clinton.
The Gallup survey found that people who want to migrate hope to go to wealthy countries that observe the rule of law.
盖洛普调查发现，想要迁移的人希望前往遵守法治的富裕国家。According to Gallup, only“15 percent of workers strongly agree that the leadership of their organization makes them enthusiastic about the future.”.
据盖洛普民意调查显示,只有“15%的员工强烈的领导同意,他们的组织让他们对未来的热情。Gallup encourages parents and guardians to spend time with their children online and to be fully familiar with the sites visited by their children.
Gallup鼓励父母和监护人抽时间陪同他们的孩子上网并充分熟悉他们孩子所访问的网站。
About half of Americans(52 percent) say they currently have money in the stock market, according to Gallup.
据盖洛普说，大约一半的美国人（52％）表示他们目前在股票市场上有钱。Gallup said the increase among Democrats,"was mostly, but not entirely, driven by Democratic women.".
盖洛普表示，民主党人的增加“主要是，但并非完全由民主党女性推动.Gallup keeps all information directly collected confidential, and will only use the information for the particular purpose stated at the point of collection.
Gallup对所有直接收集的信息保密，且仅用于收集时说明的特定目的。The Gallup poll is considered authoritative because it combines the scope and depth found in government surveys with the timeliness of media sampling.
盖洛普民意调查被认为具有权威性，因为它将政府调查中的范围和深度与媒体抽样的及时性结合起来。The depot houses the Gallup Cultural Center, which includes a museum dedicated to American Indian culture, an art gallery, visitors' center and commercial space.
该车站设有Gallup文化中心，其中包括美洲印第安人文化博物馆、艺术画廊、游客中心和商业场所。Gallup says it created the index to assess people's acceptance of immigrants based on what it calls“increasing degrees of proximity.”.
Gallup说，他们建立了一个评估系统来评估人们接受移民的指数，基于它所制定的“增加接近程度”。A 2015 Gallup Poll found that 68 percent of Americans believe doctors should be legally allowed to assist terminally ill patients in committing suicide.
年盖洛普民意调查发现，68％的美国人认为法律允许医生帮助身患绝症的病人自杀.In the 13 times Gallup has tracked the question of fairness, an average of 62 percent of respondents say wealth distribution is unfair.
在盖洛普追踪公平问题的13次中，平均有62％的受访者表示财富分配是不公平的。
Gallup keeps Personal Information gathered and processed for the purposes described in this Privacy Statement for as long as there is a business purpose.
Gallup始终根据本隐私声明所述的用途收集和处理个人信息，并且在有业务用途时一直保留个人信息。According to Gallup, 35 percent of Muslims in America today are black- the largest group within the most ethnically diverse faith in the United States.
根据盖洛普的说法，今天在美国有35％的穆斯林是黑人，是美国民族最多元化的信仰群体中最大的群体。We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time.
如今，我们有了跟踪美国且每日更新的盖洛普经济信心指数（GallupEconomicConfidenceIndex），因此随时都能看到信心的变化。However, the results of the Gallup survey is: Roosevelt spent an hour a day and locked himself in the house playing stamps.
但盖洛普的调查结果却是：罗斯福每天都花一个小时的时间，把自己关在屋子里玩邮票。For the purposes of this Privacy Statement, the terms"Gallup, we, us, and our" refer to Gallup, Inc.
在本隐私声明中，"Gallup、我们、我们的"这些词是指Gallup,Inc.There was a Gallup poll in Egypt last year, and 70 percent of Egyptians don't want our money.".
去年在埃及进行了盖洛普民意调查，70％的埃及人不想要我们的钱。However, please note that if you do this, you may not be able to access the full functionality of Gallup Websites.
但请注意，如果您这样做，您可能无法使用Gallup网站的全部功能。
