GALLUP in Hungarian translation

• a gallup
• a gallup-féle
• a gallup közvélemény-kutató intézet
• a gallupot
• a galluphoz

Examples of using Gallup in English and their translations into Hungarian

The Knight Foundation and Gallup weighed in a mammoth poll showing only 33% of Americans have a positive view of the news media.
A Knight Foundation és a Gallup által az USA-ban nemrég végzett nagy közvéleménykutatás szerint a hírmédiáról az amerikaiaknak mindössze 33%-ának van pozitív képe.

In addition to Buddy Holly, his early guitar influences included Cliff Gallup, Grady Martin,
Buddy Holly mellett hatással volt zenéjére Cliff Gallup, Grady Martin,

after a show in Germany and yet another fight with Gallup, Smith decided he would had enough.
mígnem egy németországi koncert és egy Galluppal folytatott újabb verekedés után Smith úgy döntött, elege van.

According to a research study performed by Gallup in January 2015, nearly half of Syrians- around 46%- were interested in leaving their country immediately,
A Gallup által 2015 januárjában végzett kutatások szerint a szíriai emberek közel fele- mintegy 46% -a- érdeklődött az országuk elhagyásáról, és további 43% azt mondta,

by attending this event, attendees grant permission for Gallup to store this information
az eseményen való részvétellel a résztvevők engedélyt adnak a Gallup számára ezen adatok tárolására,

the answer to the question,‘Can machines love?' is to be sought in a statistical survey such as a Gallup poll.
a következtetést, hogy a"tudnak-e a gépek"> gondolkodni" kérdésre adott válasz értelmét olyasféle statisztikai módszerek útján kell keresni, mint a Gallup-féle közvéleménykutatás.

You agree to notify Gallup immediately of any unauthorized use of your password or account
Vállalja, hogy azonnal értesíti a Gallupot a jelszava vagy fiókja bármely jogosulatlan használatáról,

Gallup respects the rights of all copyright holders and in this regard, Gallup has adopted
A Gallup tiszteletben tartja az összes szerzőijog-jogosult jogait, és e tekintetben a Gallup elfogadott és bevezetett egy olyan szabályzatot,

the answer to the question,'Can machines think?' is to be sought in a statistical survey such as a Gallup poll.”.
a következtetést, hogy a"tudnak-e a gépek"> gondolkodni" kérdésre adott válasz értelmét olyasféle statisztikai módszerek útján kell keresni, mint a Gallup-féle közvéleménykutatás.

The same goes for Muslims in USA, where the Gallup Institute made a study involving 300,000 people that concluded“The majority of Muslims in USA have a lower income, are less educated
Ugyanez a helyzet a muzulmánokkal az USA-ban is, ahol a Gallup Intézet készített egy tanulmányt 300.000 ember bevonásával, melynek összefoglalása a következő:“Az USA-ban élő muzulmánok többsége alacsonyabb bevételekkel rendelkezik,

in any manner that disparages or discredits Gallup.
hiteltelenítse vagy lealacsonyítsa a Gallupot.

answer to the question,‘Can a machine think?' is to be sought in a statistical survey such as a Gallup poll.
a következtetést, hogy a"tudnak-e a gépek"> gondolkodni" kérdésre adott válasz értelmét olyasféle statisztikai módszerek útján kell keresni, mint a Gallup-féle közvéleménykutatás.

Gallup found that employees who use their strengths everyday are 3 times more likely to report having an excellent quality of life, 6 times more
A Gallup azt találta, hogy azok az alkalmazottak, akik mindennap kihasználták az erősségeiket, háromszor nagyobb valószínűséggel rendelkeztek kiváló életminőséggel, hatszor valószínűbben voltak elkötelezettek a munkában,

Personal Information provided by you on Gallup Websites, e.g. via contact forms, or via telephone will
Az Ön által a Gallup webhelyein, illetve kapcsolatfelvételi űrlapokon vagy telefonon megadott adatokat szolgáltatásunk adatbázisában tároljuk,

Gallup found that employees who use their strengths every day are three times more likely to report having an excellent quality of life, six times more
A Gallup azt találta, hogy azok az alkalmazottak, akik mindennap kihasználták az erősségeiket, háromszor nagyobb valószínűséggel rendelkeztek kiváló életminőséggel, hatszor valószínűbben voltak elkötelezettek a munkában,

The Gallup Organization has a world poll where more than half a million people have been asked questions about what they think of their life
A Gallup szervezetnek van egy világméretű felmérése, amiben több, mint félmillió embernek tesznek fel kérdéseket arról, hogy mit gondolnak az életükről, és a tapasztalataikról.

Gallup reserves the right to cancel any program that does not reach the minimum number of participants four(4)
A Gallup fenntartja a jogot bármely program törlésére, amely nem éri el a résztvevők minimális számát a

we refer to information that you individually provide to Gallup either directly
amelyeket a felhasználó egyedileg ad meg a Gallup számára, és amelyek közvetlenül vagy közvetve,

agency relationship, or the granting of a franchise between Gallup and you.
franchise jogok biztosítását keletkeztetne a Gallup és Ön között.

Without limiting the foregoing, Gallup shall have the right to immediately terminate Your Account in the event of any conduct by you which Gallup, in its sole discretion,
A fentiek korlátozása nélkül a Gallup jogosult azonnali hatállyal megszüntetni az Ön fiókját, amennyiben az Ön általi bármely viselkedést a Gallup a saját belátása szerint elfogadhatatlannak ítéli,