GENEROUS CONTRIBUTIONS in Chinese translation

• 慷慨捐款

Examples of using Generous contributions in English and their translations into Chinese

I appeal to the international community to share the burden and make sustained and generous contributions to support the Federal Government.
我呼吁国际社会分挑重担，为支持联邦政府提供持久和慷慨的捐款。

Many scholarships are available thanks to alumni and friends' generous contributions to the Department's endowment.
奖学金许多奖学金可供感谢校友和朋友到该部的捐赠慷慨捐助。

My appreciation goes equally to non-governmental organizations and bilateral and multilateral partners for their steadfast commitment and generous contributions to Burundi.
我同样感谢非政府组织以及双边和多边合作伙伴对布隆迪的坚定承诺和慷慨捐助。

I welcome the generous contributions of regional States and the broader international community to support development of the Somali police and security forces.
我欢迎区域国家和更广泛的国际社会为支持索马里警察和安全部队的发展所做的慷慨捐助。

My appreciation also goes to non-governmental organizations and bilateral and multilateral partners for their unwavering commitment and generous contributions to Burundi.
我还感谢非政府组织以及双边和多边合作伙伴对布隆迪的坚定承诺和慷慨捐助。

Staff of the Division say that they have received positive comments during Sixth Committee meetings and generous contributions to the trust fund for the updating of the Repertoire.
该司工作人员说，他们在第六委员会开会期间得到了好评，而且更新《汇辑》信托基金得到慷慨捐助。

The members of the Group expressed their gratitude for the regular donors' generous contributions.
咨询小组的成员对经常捐助国的慷慨捐助表示感谢。

As such, he expected more generous contributions at a forthcoming pledging conference in Geneva in February.
为此，他呐喊国际社会在定于2月召开的日内瓦认捐大会上慷慨认捐。

My appreciation also goes to all United Nations personnel, non-governmental organizations and bilateral and multilateral donors for their generous contributions to the cause of peace in that country.
我还要感谢联合国所有人员、非政府组织以及双边和多边捐助者为该国的和平事业作出慷慨贡献。

I am grateful to the Governments of Finland, Germany, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Poland and Sweden for their generous contributions.
我感谢芬兰、德国、爱尔兰、卢森堡、荷兰、波兰和瑞典政府的慷慨捐助。

And many other court employees have made generous contributions to disaster relief charities, directly or through the Combined Federal Campaign.
还有许多其他的法院工作人员，直接或通过联合的联邦行动，为救灾慈善事业做出了慷慨的贡献。

Pakistan mentioned that Saudi Arabia' s investments in the developing world and generous contributions to various United Nations projects were examples of its commitment to promote human rights.
巴基斯坦提到，沙特阿拉伯在发展中国家的投资和对各种联合国项目的慷慨捐助是其致力于促进人权的事例。

Reiterates its call on Member States to provide urgent and generous contributions to the humanitarian efforts under way in Sudan and Chad;
再次吁请各会员国为目前正在苏丹和乍得境内开展的人道主义工作提供紧急、慷慨的捐助；.

They welcomed the substantial contribution made by the State of Qatar and the generous contributions by India and the People' s Republic of China.
他们欢迎卡塔尔国的巨额捐款，欢迎印度和中华人民共和国的慷慨捐助。

The response to HIV/AIDS in the region has also benefited from generous contributions by international cooperating partners and donors.
该区域防治艾滋病毒/艾滋病的工作还得益于国际合作伙伴和捐助者的慷慨贡献。

Strongly appeal to all donors to the Fund to continue and, if possible, increase their generous contributions to the Fund, preferably on an annual basis;
强烈呼吁基金的所有捐款人继续并且如果可能的话增加他们对基金的慷慨捐助，最好每年捐献；.

Finally, I would like to commend concerned non-governmental organizations and bilateral and multilateral partners for their steadfast commitment and generous contributions to Burundi.
最后，我要赞扬非政府组织、双边和多边合作伙伴对布隆迪作出的坚定承诺和慷慨捐助。

We, too, rejoiced, especially when we witnessed some countries' generous contributions to the Fund.
我们也很高兴，在我们亲眼目睹了一些国家对该基金的慷慨捐助后更是如此。

Lastly, international action in solidarity requires the devoted participation and generous contributions to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
最后，国际协调行动要求专注参与防治艾滋病、结核病和疟疾全球基金并对它提供慷慨捐助。

I particularly urge that generous contributions be made to the security sector pension scheme, once established.
我特别促请为一旦设立的安全部门退休金计划慷慨捐助。