Examples of using Given this in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Given this uncertainty, the OSGi Alliance felt it was appropriate to state our position with respect to Java platform modularity.
鉴于这种不确定性，OSGi联盟认为我们应该恰当的表明对Java平台模块化的立场。Given this, some have even suggested injecting sulfate into the atmosphere as a form of geo-engineering to counteract worsening climate change.
Given this response, it's almost as if we have transformed cheap RFIDs into tiny radiofrequency spectroscopes,” Adib said.
给出这个响应，就好像我们已经把廉价的RFID转换成了微型射频光谱仪，“Adib说。Given this, substantial evidence from laboratory and population studies suggests that taking aspirin may reduce the risk of developing breast cancer.'.
鉴于此，来自实验室和人口研究的大量证据表明，服用阿司匹林可能降低患乳腺癌的风险。Given this database of true facts and rules, logical deduction could be used to answer the user's queries.
给定这个真实的事实和规则数据库，逻辑推理可以用来回答用户的查询。Given this asymmetry, and the need for consistency in the law, there are two main ways this can go.
鉴于这种不对称性以及法律一致性的必要性，这有两种主要方式。Given this, the strategy's launch should be put on hold until after the referendum.
基于此，该战略的宣布应该推迟到全民公决之后。Given this response, it's almost as if we have transformed cheap RFIDs into tiny radio frequency spectroscopes,” says Adib.
给出这个响应，就好像我们已经把廉价的RFID转换成了微型射频光谱仪，“Adib说。Given this assumption, let's apply some measurement criteria to the customer lifetime value(CLV) to enhance and improve customer relationship management.
鉴于此假设，我们将一些测量标准应用于客户生命周期价值（CLV），以增强和改善客户关系管理：.Given this versatility, some fear that deep learning AIs will reshape our economy by force, rendering hundreds, if not thousands, of occupations obsolete.
鉴于这种多功能性，一些人担心深度学习AI会通过武力重塑我们的经济，使数百甚至数千个职业过时。Given this restriction, we can make a precise relationship between factorization and conditional independence.
给定这个限制，我们可以给出分解和条件独立之间的精确关系。His gift this summer amounted to $2.8 billion- the second year in a row he's given this amount.
他今年夏天又捐赠了28亿美元，已经是他第二次给出这个数字了。Given this, we can anticipate that DDoS attacks will evolve in 2019 and it will become harder for companies to detect them and stay protected.".
鉴于此，我们可以预见到DDoS攻击将在2019年发展，公司将越来越难以发现它们并保持受到保护。Given this belligerency of today, the pre-emptive strike is not something which the United States alone can hold a monopoly for.
Given this, further work must be done on the human-machine interface, making it more safe, reliable, and easy to use.
鉴于此，必须在人机界面上进行进一步的工作，使其更安全，可靠且易于使用。Given this complex environment and its challenges, companies need to invest a lot of time and money to implement IoT.
鉴于这种复杂的环境和挑战，企业需要投入大量时间和资金来实施物联网。Given this, management systems that are based on these two standards are becoming more extensive, complex and difficult to maintain.
鉴于此，以这两项标准建立的管理体系涉及范围将更广泛、复杂并且难以维持。Given this rise in popularity and its resulting influence on mainstream thinking, psychology took a renewed interest in this philosophy.
鉴于这种流行程度的提高及其对主流思想的影响，心理学对这一哲学产生了新的兴趣。Given this, the widespread concern that false allegations are rife, that they damage the life and reputation of the innocent, is often a red herring.
鉴于此，人们普遍担心虚假指控很普遍，它们会损害无辜者的生命和声誉，这通常是一种鲱鱼。Given this enormous imbalance in lifestyles and the resultant devastating effects on the environment, this year's theme- Think. Eat.
鉴于这种巨大的不平衡的生活方式和对环境造成的破坏性影响，今年世界环境日的主题-思前.食后.
