GIVEN RISE in Chinese translation

• 引起
• 催生
• 孕育

Examples of using Given rise in English and their translations into Chinese

The increasing fusion between medical research and computer science has given rise to a new collaborative kind of research called precision health.
医学研究与计算机科学日益融合，催生了一种新的合作研究--精确健康。

It was the Wild in him, the fear of hurt and of the trap, that had given rise to the panicky impulses to avoid contacts.
这是他内心的狂野，害怕伤害和陷阱，这引起了避免接触的恐慌冲动。

Given that so many workers lack adequate protection, the jobs crisis has given rise to even greater concern about social impacts.
鉴于如此多的工人缺乏足够的保障，就业危机就引起对社会影响的更大关注。

Knowing that empathy develops in different phases during early childhood, has given rise to the questions of the effect of technology on this development.
知道同理心在幼儿时期的不同阶段发展，引起了技术对这一发展影响的问题。

The Beijing Amendment under article 4 of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer has given rise to a debate about its interpretation.
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》第四条《北京修正》引起了对其解释的辩论。

Bin Salman's seizure of power has given rise to the resistance inside and outside the royal family.
萨勒曼的迅速崛起自然遭到了皇室内外的抵制。

This teaching has given rise to the understanding in the Eastern Church that man cannot be truly human, truly himself, without the Spirit of God.
这种教学已引起了东正教教会的理解如果没有上帝的精神，人不能真正的人，真正的自己。

Two general matters have however given rise to widespread concern and should be dealt with at this preliminary stage.
但有两大问题引起了普遍关注，应在这一初步阶段加以处理。

This teaching has given rise to the understanding in the Orthodox Church that man cannot be truly human, truly himself, without the Spirit of God.
这种教学已引起了东正教教会的理解如果没有上帝的精神，人不能真正的人，真正的自己。

That's given rise to a new wave of exchanges, with names like Templum, Polymath and tZero.
这也导致了新型交易所的出现，例如Templum、Polymath和tZero。

Subparagraph(i) on enforced disappearance of persons had given rise to more substantive comments, which would have to be addressed in due course.
关于强迫失踪的(i)项已经引起了比较实质性的评论，这些评论必须及时加以解决。

Over the years,‘I Nove You' has given rise to the creation of several innovative solutions, enhancing Alstom expertise and customer service.
多年来，“我诺夫你还得涨给出了几个创新的解决方案，阿尔斯通的专业知识和提高客户服务的创建。

Though infrequently and only cursorily addressed, this question has given rise to conflicting opinions in the legal literature.
尽管只是偶然和粗略的提出，这个问题已经引起了法律著述中观点的冲突。

However, a form of intellectual or cultural terrorism had given rise to the dangerous trend of Islamophobia.
然而，一种知识或文化形式的恐怖主义已经引起了仇视伊斯兰教的危险趋势。

Three decades of sustained economic growth have given rise to a powerful and prosperous China.
三十年来经济的持续增长已经引起了强大而繁荣的中国。

The regional aspects of the possible enlargement of the permanent category and the notion of regional rotational arrangements also have given rise to some concerns.
可能扩大常任理事国类别的区域性方面，以及区域轮流担任安排的概念，也已引起了一些关切。

Recent global events have created and highlighted divisions in society and sadly given rise to instances of discrimination and harassment.
最近有全球活动在社会上产生分歧，并强调鉴于上升，可悲的歧视和骚扰的情况。

The difficult situation being experienced by the Iraqi people because of the economic sanctions had given rise to many reactions within the United Nations system.
伊拉克人民因经济制裁所处的困境在联合国系统内引起了很多反响。

To a limited extent, the rise of information and communication technologies has given rise to new forms of exploitation.
在有限的程度内，信息通信技术的兴起引起了新形式的剥削。

This reportedly has given rise to occasional clashes in areas of mixed population, chiefly in west Azerbaijan, along the Persian Gulf and in Baluchistan/Sistan province.
据报告，由此引起了在人口混居的地区不时发生的冲突，主要是在西阿塞拜疆、波斯湾沿岸和俾路支/锡斯坦省。