Examples of using Group reported in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Iraq Survey Group reported that it had been unable to reconcile the status of the Al Samoud-2 inventory and that a full accounting of Al Fatah missiles may not be possible.
伊拉克调查小组报告指出，它一直未能最终确定萨穆德二型导弹的库存情况；也许不可能对法塔赫型导弹进行全面计数了。CEDAW Group reported that legal aid is in crisis in British Columbia, and concerns have been raised by the courts, lawyers' associations, and non-governmental organizations.
不列颠哥伦比亚消除对妇女歧视委员会小组报告说，不列颠哥伦比亚省存在法律援助危机，法院、律师协会和非政府组织已对此表示了关切。In December 2016, Nature Publishing Group reported that academics in Germany, Peru and Taiwan are to lose access to Elsevier journals as negotiations had broken down with the publisher.
在2016年12月，自然出版集团报告称，德国、秘鲁和台湾的学术界均因与出版商谈判破裂而失去对爱思唯尔期刊的访问权。The Monitoring Group reported having determined with the Panel of Experts on Libya that the boxes were part of a large consignment of 600 boxes originally delivered to Libya as part of a contract established in 1977.
监测组报告，经与利比亚问题专家小组确认，这些是最初按照1977年订立的合同向利比亚交付的600箱弹药中的一部分。The Group reported that Eritrea had retained links with warlords and spoilers allied with the Federal Government of Somalia, some of whom in turn had relationships with AlShabaab.
监测组报告称，厄立特里亚一直与跟索马里联邦政府有关联的军阀和破坏分子保持联系，其中一些人反过来又与青年党有关联。Rice cultivation: In 2002, a Chinese and Japanese group reported the discovery in eastern China of fossilised phytoliths of domesticated rice apparently dating back to 11,900 BC or earlier.
Last January the group reported sequencing results from 159 newborns- mostly healthy babies but also some ill ones in the neonatal ICU.
去年1月，该组织报告了来自159名新生儿的测序结果，其中大部分是健康的婴儿，但也有一些在新生儿重症监护病房的患儿。The SEF working group reported the outcome of their activities and a plan for the second part of 2008 with a view to implementing decision 14/CMP.1 across registry systems by the end of February 2009;
标准电子版格式工作组报告了其活动成果和2008年下半年的计划，以便在2009年2月底之前在所有登记册系统中执行第14/CMP.1号决定；.The Warren Group reported a nearly 13 percent increase in condo sales last month compared with March 2013, while the Realtors reported a 4 percent jump.
沃伦集团报告称，与2013年3月相比，上个月公寓销售额增长近13％，而房地产经纪人则报告增长了4％。The Crisis Group reported that, contrary to common belief, the violence in southern Kyrgyzstan was not a fringe phenomenon perpetrated by ruthless, uneducated, and unemployed youth and corrupt politicians only.
根据该组织的报告，与普遍的看法相反，这场骚乱不仅仅只是由于那些残忍、缺乏教育并且失业的年轻人和腐败的政客所导致的。The Internal Audit and Investigations Group reported on the commencement in 2009 of a comprehensive audit scheme focused on a partner programme executed by UNOPS, the Small Grants Programme.
内部审计和调查小组报告说，2009年启动了侧重于对项目厅执行的合作伙伴方案"小额赠款方案"的专项综合审计方案。Vevey, 16 February 2012- For 2011 the Nestlé Group reported sales of CHF 83.6 billion and 7.5% organic growth on top of good growth in recent years.
韦威，2012年2月16日--2011年，雀巢集团报告销售额为836亿瑞郎，实现有机增长7.5%，创造了近年来增长的最好成绩。Reduced quality of expert group reports and less official travel of staff.
降低专家组报告的质量，减少工作人员差旅.Incubator Group Reports.
孵化小组报告.The Expert Group Report.
专家组报告.UK's CDC Group reports valuation loss of $112M in 2011.
英国CDC集团报告2011年估值亏损1.12亿美元.Biosafety Advisory Group Report.
生物安全咨询小组报告.This is contrary to standard United Nations practice in Working Group reports.
这有悖于联合国工作组报告的通例。Tickmill group reports strong financial performance in 9 months of 2019.
Tickmill集团公布2019年前9个月的强劲财务业绩.Consolidated financial statements should be prepared from the perspective of the group reporting entity.
合并财务报表应从集团报告主体的角度编制。
