HAD YIELDED in Chinese translation

• 取得了
• 产生了
• 得出了
• 屈服

Examples of using Had yielded in English and their translations into Chinese

Once their harmonization efforts had yielded results, the findings should be brought to the intergovernmental process for further deliberation and action.
一旦它们的协调努力取得成果，应当酌情将这些结论纳入政府间进程以便进一步审议和采取行动。

The Chairman noted that the proactive policy of meeting planners had yielded positive results and had notably improved the accuracy of planning fully serviced meetings.
主席指出，会议规划者采取的主动政策已产生了积极的结果，明显提高了提供全套服务的会议规划的精确性。

That programme had yielded excellent results, in particular through the formation of partnerships in the country concerned.
通过这一计划，已经取得了良好的成绩，特别是在有关国家内形成了伙伴关系。

However, Madge had yielded, and Helen was assured of peace for one day and night, and to-morrow she would return to Germany.
然而,马奇已经产生了,和海伦是保证和平的一天,明天她会回到德国。

That Project, which had yielded very positive results, had also provided training for nurses and academic scholarships for health-care workers.
这个项目已经取得了非常积极的成果，并为护士提供了培训，为保健工作者提供了奖学金。

Loan paper that had yielded only 1 percent prior to the spring of 2008 suddenly soared to over 6 percent during the September crisis.
在2008年春收益率仅为1%的贷款票据，在9月危机中收益率突然上升至6%以上。

The recently completed Integrated Programme for Colombia had yielded excellent results in terms of improved industrial performance and improvements in the competitiveness of small-scale industrial enterprises.
最近完成的哥伦比亚综合方案已产生了非常良好的成果，提高了工业绩效和小型工业企业的竞争力。

It had yielded to Soviet demands before the other Baltic States, thus precluding any sort of Baltic diplomatic solidarity.
它已经产生了其他波罗的海国家,前苏联的要求因而阻碍任何形式的波罗的海外交团结。

The increased focus of the Programme on such projects had yielded tangible results(A/AC.105/874, paras. 45-54).
方案提高对这类项目的重视程度已经产生了明显结果（A/AC.105/874，第45-54段）。

Now she felt that she had yielded something- he, that he had gained a victory.
现在她觉得她已经放弃了一些东西-他已经获得了胜利。

In July 1997, UNRWA had had to launch an emergency appeal, which had yielded $9 million in confirmed pledges.
年7月份，近东救济工程处不得不发出紧急呼吁，结果确认的认捐总额为900万美元。

A number of China' s achievements in space exploration and satellite launching and its projects for cooperation with developing countries had yielded encouraging results.
中国在空间探索和卫星发射方面的许多成就及其与发展中国家的合作项目已经产生了令人鼓舞的成效。

The Regional Office for Asia and the Pacific was a model worthy of emulation in that regard, as were the partnership arrangements that had yielded such positive results.
亚洲和太平洋区域办事处是这方面值得效仿的一个模范，产生这种积极效果的伙伴关系安排也是如此。

In recent years Armenia' s efforts in the area of institution building and market access for Armenian products had yielded positive results.
最近几年，亚美尼亚在体制建设和亚美尼亚产品的市场准入方面取得积极的成果。

Technical and economic cooperation among the nations of the South had yielded substantial results in development.
南方国家间的技术和经济合作在发展方面取得极大成果。

In the past two years, an aggressive programme to prevent mother-to-child transmission had yielded positive results.
在过去的两年里，一项旨在预防母婴传播的积极方案取得了丰硕成果。

It would also like to know whether the recent creation of a single Military and Civilian Police Division had yielded the expected results.
它也希望最近成立的军事和民警司已产生了预期结果。

It was noted that the country and regional action plans and programme framework developed by the United Nations Office on Drugs and Crime had yielded tangible results.
代表们注意到毒品和犯罪问题办事处制定的国家和区域行动计划和方案框架已产生切实的效果。

One delegation wished to know whether the slotting of pre-session documents for the Security Council had yielded concrete results.
有一个代表团想知道，为安理会会前文件排定档期的做法是否取得具体成效。

The United Nations system could also participate in the African industrialization process by assisting in replicating the methods which had yielded good results in Asia.
联合国系统还能参加到非洲工业化的进程中来，帮助把在亚洲已经产生了良好结果的方式引进到非洲。