已产生了 in English translation

• has generated
• has produced
• have yielded
• had generated
• had yielded
• had resulted

Examples of using 已产生了 in Chinese and their translations into English

通过在进行更改之前获得所有可用信息，质量圈将能够准确显示它们已产生了多少改进。
By having all the information available before changes are made, the quality circle will be able to show exactly how much improvement they have generated.

过去10年，儿童感染艾滋病毒的新病例大幅下降，这已产生了乐观的浪潮。
Substantial reductions in new HIV infections in children in the past decade have generated a groundswell of optimism.

欢迎委员会的工作方案已产生了促进中非分区域建立信任与安全的具体行动与措施;
Welcomes the fact that the Committee' s programme of work has led to specific actions and measures promoting confidence-building and security in the Central African subregion;

年代早期设立的几个特殊的项目已产生了明显的亏损，同时也消耗了我们大量的管理时间和精力。
Several special programs instituted in the early 1970s have caused significant losses, as well as a heavy drain on managerial time and energies.

如果现有的法律、习俗与惯例，导致或产生种族歧视的现象,那么,就可以说,制度性的种族主义已产生了。
If the result or outcome of established laws, customs or practices is racially discriminatory, then institutional racism can be said to have occurred.

简介：当我们感到疲累时，体内已产生了许多的二氧化碳。
When we feel tired, a lot of carbon dioxide has been produced in our body.

对SpCas9的剂量和时间控制的需求已产生了对抗CRISPR分子的需求。
The need for dose and temporal control of SpCas9 has created a demand for anti-CRISPR molecules.

与会议同时举行的论坛和圆桌会议都很成功，已产生了对工发组织未来发展的一些建议。
The forum and round tables held in conjunction with the session had proved successful and had led to recommendations for UNIDO' s future development.

匈牙利有悠久而广大的文化和教育历史，到目前为止已产生了14位诺贝尔奖获得者。
It has a great cultural and educational past, and so far has given 14 Nobel Prize laureates to the world.

他欢迎分享在审议机制框架内汲取的经验教训，这已产生了切实而有益的成果。
He welcomed the sharing of experiences and lessons learned within the framework of the Review Mechanism, which had already produced tangible and useful results.

在ASEZ和符拉迪沃斯托克自由港推出的特别海关条例已产生了实效。
The introduction of special customs regulations in ASEZs and in Vladivostok Free Port has already yielded practical results.

自从环境署理事会第二十届会议以来,该方案已产生了50多份关于林冠生态学、气候变化、生物多样性和林冠-大气气体交换的科学论文。
Since the twentieth session of the UNEP Governing Council, the programme has generated more than 50 scientific papers on canopy ecology, climate change, biodiversity and canopy-atmosphere gas exchange.

(a)不断向会员国募捐：这已产生了积极成果，虽然这些成果仍与付出的努力相比并不相称；.
(a) Continuous fund-raising with the Member States: this has produced positive results, even if they are still insufficient in comparison with the efforts put forth;

在这方面，2003年6月24日和25日在摩洛哥王国拉巴特举行最不发达国家部长同77国集团主席的会议已产生了势头，这需要加以推进。
In this context, the LDCs ministerial conference with the Chairman of G-77 held at Rabat, Kingdom of Morocco, from 24 to 25 June 2003 has generated a momentum, which needs to be built on.

REZVANIANRAHAGH先生（伊朗伊斯兰共和国）说，经77国集团和欧洲联盟的非正式协商已产生了一个新的案文，他建议把该案文分发给大家。
Mr. REZVANIAN RAHAGHI(Islamic Republic of Iran) said that informal consultations between the Group of 77 and the European Union had resulted in a new text, which he suggested should be circulated.

年9月举行的千年发展目标高级别活动已产生了新的政治动力，促成了旨在弥合执行差距的具体行动和承诺。
The High-level Event on the Millennium Development Goals held in September 2008 had generated new political impetus and concrete initiatives and commitments aimed at bridging implementation gaps.

区域一体化协定已产生了经济银行等活力充沛的泛非金融机构，经济银行在西非、东非以及中部和南部非洲28国家设有机构。
Regional integration agreements had produced robust pan-African financial institutions, such as Ecobank, which had a presence in 28 countries in West, East, Central and Southern Africa.

各方之间最近的一轮非正式谈判已产生了一些积极成果，联合国必须履行使该领土完全非殖民化的责任。
The latest round of informal negotiations between the parties had produced some positive results, and the United Nations must fulfil its responsibility for the complete decolonization of the Territory.

据这些女囚自己声称，这一方案对女囚已产生了积极的效果，其中许多人已经能够重新建立自尊，并能够面对长期遭受监禁的前景。
According to the women themselves, it has produced positive benefits for women, many of whom are able to rebuild their self- esteem and deal with the prospect of long- term incarceration.

自1992年以来，全世界出现了私有化和放松管制的浪潮，已产生了以私人控制大幅度取代政府对服务的控制的后果。
Since 1992, the world has seen a wave of privatization and deregulation that has had the effect of replacing a large measure of public control of services with private control.