HAS INSTITUTED in Chinese translation

• 制定了
• 设立了
• 建立了
• 所

Examples of using Has instituted in English and their translations into Chinese

The Swedish government has instituted two scholarship programs for students who need financial assistance.
瑞典政府已制定了两个奖学金计划，为需要经济援助的学生谁。

The Ministry of Manpower(MOM) has instituted several measures to protect foreign domestic workers(FDWs) working in Singapore.
人力部已经制定多项措施来保护在新加坡工作的外籍家政工人。

To encourage satisfactory compliance, the Commission has instituted an annual reward system to recognise and commend the most compliant companies.
为了鼓励令人满意的合规，该委员会已制定年度奖励制度，以表彰和表扬最合规的公司。

At the same time, the government has instituted a working group to formulate concrete proposals for individualizing pension rights.
与此同时，政府已经成立了一个工作小组，负责提出具体的建议，以实现生活费权利的个人化。

The Administrator has instituted quarterly meetings with the Staff Council to discuss staff issues.
署长已实行与工作人员理事会每季度举行会议，讨论人事问题。

The organization has instituted the annual Nina Sibal Award for the most outstanding non-governmental organization working on disability.
本组织设立"NinaSibal年度奖"，以表彰致力于残疾人工作的最杰出非政府组织。

UNICEF has instituted the good practice of having country offices complete a self-assessment of their performance in managing partnerships as part of the annual review and reporting process.
儿童基金建立的良好做法是，由国家办事处在年度审查和报告进程中对管理伙伴的业绩进行自我评估。

Although TVA has instituted several cost-cutting initiatives this year, the auction is not part of that, Brooks said.
尽管今年TVA已经制定了几项成本削减计划,拍卖不属于,布鲁克斯说。

In this regard government has instituted a number of social programmes and social income programmes designed to alleviate poverty, for families, children and people with disabilities.
政府在这方面已制定了一些社会方案和社会收入计划，以减轻家庭、儿童及残疾人士的贫困。

Sterling is committed to quality and has instituted a worldwide, comprehensive Quality Program.
Sterling以质量为根本，并且制定全球性的全面质量计划。

Interestingly, the hospital's system, by default, has instituted filters, in theory to protect them legally, and maybe to conserve on bandwidth.
有趣的是，默认情况下，医院的系统已经建立了过滤器，理论上是为了合法地保护它们，并且可能节省带宽。

In order to provide assistance and redistribute incomes, the State has instituted what are known as discretionary or non-contributory benefits.
为了提供援助和重新分配收入，国家实行了所谓酌情或无摊款福利。

On the recommendation of the Advisory Committee(A/55/643, para. 18), the Tribunal has instituted two-year contracts for staff members.
根据咨询委员会的建议（A/55/643，第18段），法庭为工作人员制订了两年期合同制度。

The State has instituted a system of court-appointed lawyers(volunteers appointed by a decree issued by the Minister of Justice) to ensure the defence of persons unable to afford a lawyer.
国家设立了指定辩护律师制度(由司法部法令指定的不计报酬的律师组成)，确保无法负担律师的人获得辩护。

Family planning services are readily available nationally and the government has instituted free primary education and provided scholarships to reduce population growth rate and increase access to education.
在全国均可容易地获得计划生育服务，政府建立了免费小学教育并提供奖学金，以降低人口增长率和增加受教育的机会。

In this regard, the Government has instituted a Dialogue, Truth and Reconciliation Commission to, inter alia, facilitate the building of confidence and foster reconciliation among Ivorians.
在这方面，科特迪瓦政府设立了对话、真相与和解委员会，以便除其他外，帮助科特迪瓦人建立信任并增进和解。

In the past, IFAD(1997) has instituted a Technical Assessment Group consisting of outside specialists and scientists who provide inputs into Jordan' s rangeland programmes.
过去，农发基金(1997)建立了由外部专家和科学家组成的技术评估小组，向约旦牧场管理计划提供意见投入。

In addition, UNEP has instituted measures to strengthen its regional presence and the capacities of regional offices, something that will be instrumental in the accelerated implementation of South-South cooperation work.
此外，环境署已经制定了措施，来加强其在各区域的存在以及各区域办事处的能力，这将有助于加速南南合作工作的实施。

OHCHR has instituted measures to apply the Organization' s principles of geographical distribution with particular regard to unrepresented or underrepresented developing countries when filling extrabudgetary posts.
人权高专办已经制定了适用本组织的地域分配原则的措施，在填补预算外职位时侧重考虑无人任职或任职人数偏低的发展中国家。

The Government has instituted austerity measures to keep public expenditure within the limits agreed with the Bretton Woods institutions and has persisted in its efforts to combat corruption.
政府已经制定了紧缩开支措施，将公共支出保持在与布雷顿森林机构商定的限度内，并坚持进行打击腐败的各项努力。