INSTITUTED in Chinese translation

• 提起
• 机构

Examples of using Instituted in English and their translations into Chinese

Under section 52, the High Court of Namibia has jurisdiction to hear and determine any matter arising from proceedings instituted under the Act.
根据第52节，纳米比亚高等法院有权审理和裁定对根据《竞争法》提起的法律程序产生的任何事项。

Early in the Roman Empire, around what we would now call 400 BC, a calendar with a year of 365 days was instituted.
早在罗马帝国，围绕我们现在称之为公元前400年，一年365天的日历被提起。

The Council of Trent however, did not define explicitly and formally that all the sacraments were instituted immediately by Christ.
安理会的遄没有明确界定，并正式，所有的圣礼由基督立即被提起。

STEM Immersion Week, instituted in 2014-2015, gives all 4th and 5th graders an intensive opportunity to spend all day, every immersed in programming.
茎浸泡一周，在2014-2015年制定，使所有的4楼和5年级的密集机会整天，每天沉浸在节目。

In that connection, the Office had instituted, in 2010, quarterly video conferences with the senior facilities managers of offices away from Headquarters.
在这方面，该厅已于2010年实行了每季度与总部以外各办事处负责设施的高级管理人员召开电视会议的做法。

In September 1999, Judge McDonald instituted a multidisciplinary judicial practices group, which includes representatives of the Prosecutor, the Registry and defence counsel.
年9月，麦克唐纳法官成立了一个多学科的司法程序小组，其中包括检察官、书记官处和辩护律师的代表。

He also instituted an austerity package that slashed government spending by 18%, cut ministerial salaries and deferred major investment projects.
他也制定了紧缩政策，削减政府开支18%，部长减薪和展延大型计划。

In 1948, the National Party was voted into power and instituted a policy of apartheid- the separate development of the races.
在1948年，国民党到力量中被选举和建立种族隔离的一项政策-比赛的个别的发展。

The school has instituted a policy against students doing aerobic activity without wearing protective masks when the particulate levels reach the hazardous range.
该学校制定了政策，当颗粒物水平达到危险范围时，禁止学生在没有戴上防护口罩的情况下做有氧运动。

Pursuant to the requirements of that agreement, the Syrian Arab Republic instituted a national system for accounting for and controlling nuclear materials.
按照协定的要求，阿拉伯叙利亚共和国建立了国家核材料衡算和控制系统。

Several special programs instituted in the early 1970s have caused significant losses, as well as a heavy drain on managerial time and energies.
年代早期设立的几个特殊的项目已产生了明显的亏损，同时也消耗了我们大量的管理时间和精力。

A number of years ago, Dixon instituted an Advanced Manufacturing Engineering Department to address the workings of their automated and manufacturing equipment.
多年前，Dixon成立了先进制造工程部门，以解决其自动化和制造设备的运作问题。

In order to validate unliquidated obligations, UNDP instituted a system of year-end certification by business units.
为了验证未清债务，开发署制订了各业务单位年终核证的制度。

ECA reports that member States in eastern and southern Africa have instituted measures to protect and create employment opportunities for vulnerable groups, including persons with disabilities.
非洲经委会报告说,东部和南部非洲的成员国已制定措施,保护和创造易受害群体,包括残疾人的就业机会。

Assignments are reflected in the work plan of the newly instituted performance appraisal system(PAS) and are reviewed at least twice a year.
任务分配反映在新近实行的考评制度中，每年至少审查两次。

He also instituted a new Learning Center, now the Academic Support Center, which provides help for students needing remedial work.
他还建立了一个新的学习中心，现在是学术支持中心，为需要补救工作的学生提供帮助。

The Government has instituted a review process that has led to many private use permits being cancelled and the possibility that all such permits may eventually be nullified.
政府设立了审查程序，导致取消了上述许多私人使用许可证，最终可能宣布所有此类许可证无效。

In 1998, the Government of Lithuania instituted a three-year programme under which matching grants were made to NGO projects in social services and infrastructure development.
年,立陶宛政府实行了一个三年期方案,为社会服务和基础设施开发领域中的非政府组织项目提供相应赠款。

Mr. Mugabe's government instituted health and education programs that lowered the infant mortality rate and increased the number of high school and university graduates.
穆加贝政府制定了健康和教育计划，降低了婴儿死亡率，增加了高中和大学毕业生的数量。

The Serbian War Crimes Prosecutor had instituted pre-trial proceedings, but requests for cooperation with their Albanian counterparts had gone unanswered.
塞尔维亚战争罪检察官制订了审前程序，但要求阿尔巴尼亚对应方给予配合的请求没有得到回应。