INSTITUTED in Romanian translation

• instituit
• instaurată
• instituită
• instituite
• instituie
• institutul
• a instituit

Examples of using Instituted in English and their translations into Romanian

They have taken over Ops, instituted a lockdown.
Au preluat Ops, instituit o inchidere.

Which was instituted in 1942.
Care a fost instituit în 1942.

The treatment was then immediately instituted.
Tratamentul a fost apoi imediat instituit.

was instituted in 1992.
a fost instituit în 1992.

Dutch has instituted a master code.
olandez a instituit un cod de master.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Orice simptom inflamator trebuie evaluat şi instituit tratament când este necesar.

He instituted programs for land-use planning
Programele El a instituit pentru planificarea utilizării terenurilor

GOD Instituted the Sabbath in Eden.
Dumnezeu a instituit ziua de Sabat în Eden.

God instituted marriage to be a picture of the heavenly family.
Dumnezeu a institut căsătoria ca să fie o imagine a familiei cereşti.

He also instituted several laws censoring education and introduced anti-Jewish legislation.
El a instituit, de asemenea, mai multe legi pentru cenzurarea educației și a introdus o legislație anti-evreiească.

He instituted it; he called us to it.
El a intituit-o; El ne-a chemat în ea.

Illinois instituted a similar ban in January.
Illinois a instituit o interdic? ie similare în ianuarie.

I instituted the protocol.
Eu am instituit protocolul.

FDR instituted the National Industrial Recovery Act in 1933.
FDR a instituit Legea națională de recuperare industrială în 1933.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Orice simptom inflamator trebuie evaluat şi atunci când este necesar se instituie tratamentul adecvat.

The church instituted the system during the communist era to block government influence.
Biserica a instituit acest sistem în perioada comunistă pentru a bloca influenţa guvernului.

Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Trebuie evaluate orice simptome inflamatorii şi, când este necesar, se va institui tratamentul adecvat.

He instituted public use of the Royal forests.
El a instituit utilizarea publică a pădurilor roiale.

specially instituted for that ad.
special заведенную pentru această publicitate.

Argument 2.--When Christ instituted the eucharist, he commanded,"this do.
Argumentul 2.- Atunci când Hristos a instituit eucharistul, el a poruncit:"faceţi asta.