Examples of using Hema in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Hema/Gegere and Lendu groups are concentrated in Djugu territory, while the Hema and Ngiti groups are found in Irumu territory.
赫马/格格雷族和伦杜族集中在朱古县，赫马和恩吉蒂则是住在伊鲁穆县。The Panel' s sources on the matter stated that the attack had been financed by Hema businessmen in Bunia.
The Institut supérieur pédagogique and the Catholic Church of Bunia had been the locus of the power struggle between the Hema intellectual elite and other ethnic groups for some time.
相当一段时间以来，高等教育学院和布尼亚天主教堂是赫马知识分子精英同其他族裔之间进行权力争夺的焦点。The agriculturalists revolted when law enforcement agents came to evict them and in response they tried to destroy the land of the Hema concessionaires.
当执法机构前来驱赶这些农民时，他们便奋起反抗，并试图毁坏赫马族特许权获得者的土地。They destroyed Hema homes and killed approximately 100 Hema civilians in an act of revenge.
他们摧毁赫马人的房屋和为了报复杀死大约100名赫马平民。Moreover, while spreading through the district, the conflict quickly turned into a confrontation opposing the two communities, the Hema and the Lendu.
此外在冲突扩散到整个地区的同时，冲突迅速演变为赫马族和伦杜族两个族裔之间的对抗。According to MONUC investigations, however, the Lendu attack was not confined to military targets but also appeared to be a reprisal operation against the Hema civilian population.
但据联刚特派团调查员称，伦杜的攻击并不限于军事目标，也是对赫马族居民的报复行动。At the Hema seafood market on the east side of Beijing, these challenges- and China's ambition- are on display.
在北京东部的Hema海鲜市场，这些挑战和中国的野心显露无疑。University of Southern Queensland(USQ) PhD student Hema Veerapura has been chosen to represent Queensland at the fourth national Australian Falling Walls Lab in September.
南昆士兰大学博士生HemaVeerapura被选为昆士兰州的代表，参加9月举行的第四届澳大利亚国家FallingWalls研究室比赛。Alibaba has already inaugurated 46 of his own grocery stores, under the brand Hema in 13 cities.
阿里巴巴已经在品牌Hema下于13个城市开设46家杂货店。Hema stores were first introduced in 2015 as an attempt to reinvent traditional supermarkets.
Hema门店于2015年首次推出，旨在改造传统超市。In 1996, three prominent and rich Hema landlords applied for land from the Land Board in Kisangani, which was occupied by Lendus on customary tenure basis.
年，三个有名的赫马族有钱地主根据习惯地权向基桑加尼土地管理局提出申请，要求获得伦杜族占据的土地。The Lendu accepted their proposal on condition that the Hema population leave Mongbwalu for Watsa and Ariwara.
伦杜人接受他们的建议，但条件是赫马平民必须离开蒙瓦卢，到瓦萨和阿里瓦拉去。The Hema left and the Nyali population stayed with APC and Lendu civilians and militia members.
赫马人离开，尼亚利居民留下与刚果人民军、伦杜平民和民兵在一起。However, personal rivalries, as well as the Hema North monopoly of key positions, led to a split in September 2002.
然而，由于个人争斗及北赫马族人垄断关键职位，2002年9月发生分裂。Adèle Lotsove, a Hema, appointed Governor of Ituri and Haut-Uele(two districts in the vast Orientale Province) by UPDF.
乌干达人民国防军任命一名赫马族人AdèleLotsove担任伊图里-上韦莱（广阔的东方省的两个区）行政长官。Hema militiamen, accompanied by UPDF based in Katoto, enter the church and massacre the civilians.
赫马族民兵伙同驻扎在Katoto镇的乌干达人民国防军进入教堂并屠杀伦杜族平民。The Hema and the Lendu would be joined by the Wangiti and other tribes.
赫玛人和伦杜人将与旺提人和其他部落联合起来。Hema is like Ikea but better… it feels like home.".
Hema就像宜家，但其实更好……感觉像在家里一样。Hema is a very successful international retailer with more than 400 shops in The Netherlands, Belgium, Luxembourg and Germany.
HEMA是一家国际零售商，成立于1926年，在荷兰，比利时，卢森堡和德国拥有400多家商店。
