Examples of using Hogwarts in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
You all know, of course, that Hogwarts was founded over a thousand years ago.
我想你们大家肯定都知道，霍格沃兹学校是一千多年前创办的。To download supporting assets for Harry Potter: Hogwarts Mystery, including a new video celebrating the start of a new year at Hogwarts, please visit: WEB.
Please note that Harry Potter: Hogwarts Mystery is free to download and play, however, you can purchase some in-game items with real money.
请注意，哈利波特：HogwartsMystery可以免费下载和播放，但是，您可以用真钱购买一些游戏内物品。I need it, I won't be able to attend Hogwarts, I won't be able to sleep!".
我需要它，没它我就没办法在霍格沃茨上学了，我就没法睡觉了！”.And if you're searching for Hogwarts itself grab your broomstick and investigate Alnwick Castle, the Bodleian Library in Oxford and Durham Cathedral.
而如果您要搜寻的是霍格沃兹魔法学校，那就骑上您的扫把，探访AlnwickCastle、牛津的BodleianLibrary和DurhamCathedral。
In the game of Harry Potter and the Half-Blood Prince, players will return to Hogwarts to help Harry survive a fraught sixth year.
在《哈利波特与混血王子》游戏中，玩家将返回霍格华兹，协助哈利度过充满麻烦的第六年。We kept trying to talk to him about it at Hogwarts, but he was always making some excuse to get away from us.
我们在霍格瓦彻曾试图同他谈谈，但他总找借口避开我们。One of the most entertaining elements of Harry Potter: Hogwarts Mystery is that you can interact with different characters known from books and movies.
HarryPotter:HogwartsMystery最大的特色之一就是你可以与该书和电影系列中的任何人互动。You can't Apparate inside the Hogwarts grounds, how often do I have to tell you?" said Hermione impatiently.
在霍格沃兹的范围内不许幻影显形，你还要我说多少遍？”赫敏不耐烦地说。Er--Kreacher--I want you to go to Hogwarts and work in the kitchens there with the other house-elves.".
呃--克利切--我要你去霍格沃茨的厨房和其他家养小精灵一起干活。One day he receives a letter in which he announced he is admitted to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
有一天，他收到一封信，信中他宣布他承认霍格华兹魔法与巫术学院。A board game called Destination Hogwarts is based off the school and castle.
一个名字叫“目的地霍格沃茨”(DestinationHogwarts)的桌面游戏就是基于霍格沃茨学校和城堡的。In the Battle of Hogwarts in 1998, Pomona supported the decision to protect the castle, to Minerva's gratitude.
在1998年的霍格沃茨之战中，波莫娜支持米勒娃保护城堡的决定。They relished any news about what was happening at Hogwarts, though Phineas Nigellus was not an ideal informer.
他们需要了解着霍格沃兹正在发生的事情，虽然菲尼亚斯.尼哥拉斯不是一个理想的消息来源。A voice echoed through the train:"We will be reaching Hogwarts in five minutes' time.
一个声音在车厢里回荡，“我们五分钟后即可抵达霍格瓦彻。In the game players will return to Hogwarts to help Harry survive a fraught sixth year.
在《哈利波特与混血王子》游戏中，玩家将返回霍格华兹，协助哈利度过充满麻烦的第六年。The Battle of Hogwarts was the third and final conflict of the Second Wizarding War, which also ended the war.
霍格沃茨大战(TheBattleofHogwarts)是第二次巫师战争中进行的最后一场大规模战斗，也最终结束了整场战争。Narcissa knew that the only way she would be permitted to enter Hogwarts, and find her son, was as part of the conquering army.
Narcissa知道这是她获准进入霍格沃茨的唯一途径，找到她的儿子，是征服军队的一部分。Harry Potter is 13 year old and is now going to start his third year in Hogwarts.
哈利·波特（丹尼尔·雷德克里夫饰）十三岁了，将是他在霍格沃兹的第三个年头。A cool female voice echoed through the train:“We will be reaching Hogwarts in five minutes' time.
一个声音在车厢里回荡，“我们五分钟后即可抵达霍格瓦彻。
