Examples of using Hundredth in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The hundredth anniversary of the People's Republic of China will be celebrated in 2049; it should then mark“the great revival of the Chinese nation”.
中华人民共和国成立100周年是在2049年，届时将实现“中华民族伟大复兴”。I question, for the hundredth time, why it's so hard for me to communicate with him.
我质疑，第一百次，为什么我很难和他沟通。Among these, we remember Saint Frances Xavier Cabrini in this year that marks the hundredth anniversary of her death.
在这些人当中，我们想起圣女加布里妮（SaintFrancesXavierCabrini），因为今年正好是她逝世一百周年。CAMBRIDGE- This year marks the hundredth anniversary of a transformative event of modern history.
美国剑桥-今年是现代史上具有转折意义的事件的一百周年纪念。Eleven Ariane 4 launchers were delivered in 2000, including the hundredth flight model, as well as the first three Ariane 5 launchers for commercial launches.
年交付了十一台阿丽亚娜4型发射装置，其中包括第一百个飞行模型和供商业发射使用的头三台阿丽亚娜5型发射装置。
She might wonder again, for the six hundredth time, what it would be like to have that feeling while her husband's penis is inside her.”.
她也许又会想像，第六百次地想像，当她丈夫的阴茎在她体内时到底是一种什么感觉。The hundredth monkey theory states that when enough of us start doing something, a change will"magically" take place.
第100个猴子理论指出，当我们足够的人开始做某事时，一种变化将“神奇地”发生。Whether it's your first time or hundredth time exploring Disneyland® park, relive your fondest memories or embark on a new adventure.
不管这是你第一次或是上百次探索迪斯尼乐园，都可以重现你最欢乐的回忆或是展开全新的冒险。They should have left one hundredth of their forces for that talking-shop and devoted ninety-nine hundredths to the masses.
本来应当把百分之一的人力用于这个清谈馆，而把百分之九十九的人力用于群众。Whether it's your first time or hundredth time exploring Disneyland® park, relive your fondest memories or embark on a new adventure.
无论是你第一次还是第一百次去迪士尼乐园，重温你美好的回忆或开始新的冒险。When we see a flash of lighting three kilometres away, we are seeing something that happened a hundredth of a millisecond ago.
当我们见到三公里外有一处闪光，其实我们见到的是百分之一毫秒之前发生的事情。Finally, his Government hoped that an appropriate level of coverage would be given to the observance in 2007 of the two hundredth anniversary of the abolition of the trans-Atlantic slave trade.
最后，特立尼达和多巴哥政府希望2007年举行的纪念废除跨大西洋奴隶贸易两百周年纪念活动能够得到适当报道。Overall, they were 130 times more likely to celebrate their hundredth birthday than the average man living in Korea at the time.
总之，与当时生活在朝鲜的普通人相比，他们庆祝百岁生日的可能性要大130倍。That is, in one second, Earth would move about a hundredth of the radius of a single hydrogen atom.
The chromatin in a human cell contains around two metres of DNA, packed into a nucleus less than one hundredth of a millimetre across.
人类细胞中的染色质含有约两米的DNA，包装成小于百分之一毫米的核。Yeah, it's this Saturday, the four hundredth and final transit.
是的,这个星期六,第四百届也是最后一次运输。So I moved $75 million of advertising money to the iPod, even though the category didn't justify one hundredth of that.
所以我把7500万美元的广告费转移到iPod上，尽管这一类别不能证明百分之一是正确的。But you must go to the negotiating table ready to admit, in the end, perhaps for the hundredth time, that dialogue is not yet possible.
因此，放弃对话？不是，但你去到谈判桌上时，必须有准备，也许第一百次，最终要承认对话还没有成功的可能。Therefore, the Republic of Belarus readily supports the initiatives of Russia and the Netherlands concerning a number of special events to commemorate the one hundredth anniversary of the First Peace Conference.
所以白俄罗斯共和国愿意支持俄罗斯和荷兰的主动行动,即为纪念首届和平会议一百周年所开展的一系列特殊活动。(d) As a partner in launcher programmes: the hundredth Ariane 4 equipment compartment has been delivered, and the first launching for Eurockot, a 51 per cent owned subsidiary of Astrium, has been carried out;
(d)作为发射装置方案的参与者：第一百个阿丽亚娜4型设备组件已经交付，已为Eurockot公司进行了第一次发射，Eurockot是一个拥有51％股份的Astrium的子公司。
