IF IT WAS NOT in Chinese translation

• 如果不是

Examples of using If it was not in English and their translations into Chinese

If it was not this rebellion, then it was a more long-lasting rebellion in the north that prompted the court to appoint the commissioners.
如果不是这一次叛乱，那也是北方另一次更长的叛乱使得朝廷下决心任命州牧。

If it was not for Paige I would have been at the bottom of the river and my family would have been broken.
如果不是佩吉，我现在已经在河底了，我的家庭已经破碎。

The development of the plot would go on a very banal trajectory, if it was not the story of Frank Ebigneyla.
剧情的发展将进入一个非常平庸的轨迹，如果不是弗兰克Ebigneyla的故事。

And if it wasn't, she would cancel anything else she had, maybe even Alexandra.
如果它不是,她取消别的她,甚至亚历山德拉。

If it was not within their mandate to do so, the agency in question should pass the information on to the relevant United Nations bodies.
如果收到的信息不属于其任务范畴，收到信息的机构应将其转交给相关的联合国机构。

If it was not always the practice of actual politics, it was at least the basic principle of Chinese political thought.
真正的政治实践并非总是如此，但这至少是中国政治思想的基本原则。

The nurse is great, if it was not for her I would have taken my husband out.
婆婆待我很好，若不是她救我，我早给爹爹杀了。

If it was not the place he went last night, how did he come to this place?
假如这里不是他昨夜去的地方，他又是怎么会到这里来的?

If it was not, then people like me would be out a job.
如果没有的话，像我这样的人有可能就会失业。

If it was not an international flight, we would never have been informed of the truth.”.
假如不是国际航班的话，我们永远也不会被告知真相。

If it was not safe for them to do something by themselves, have them tell the class what could be done.
如果其他人没有做自己该做的事情，要让人们知道他们可以说出来。

He added,“If it wasn't so serious, it kind of would have been funny.”.
他补充说：“如果这不是那么严重，那就太有趣了。

Mounted bug: LastActivityView failed to remember the last size/place of the main window if it was not located within the major monitor.
修正了：HashMyFiles未能记住主窗口的最后大小/位置，如果它不是设在主显示器。

I hope you will believe me that I would not have troubled you if it was not absolutely necessary," Savarese said.
我希望你能相信我,我不会打扰你,如果它不是绝对必要的,”Savarese说。

No,' Kino said,‘they would not have tried to steal the pearl if it was not valuable.'.
不,”他说,”他们不会试图窃取它如果是毫无价值的。

Was probably the largest aircraft prototype of its time(1921), but if it wasn't, it was certainly the most batshit insane.
飞机可能是它所在的年代（1921年）最大的原型机了，即使它不是最大的，那它也是最疯狂的飞机。

Fixed bug: BlueScreenView failed to remember the last size/position of the main window if it was not located in the primary monitor.
修正了：HashMyFiles未能记住主窗口的最后大小/位置，如果它不是设在主显示器。

The problem was, however, covered by model provisions 2(f), 8, paragraph 1, and 16; or, if it was not, only relatively minor drafting changes would be required.
但这一问题已为示范条文第2（f）条、第8条第1款和第16条所涵盖；即使不是这样，也只需进行很小的措辞改动。

She asserted, optimistically, that now was the time to ratify their idea, that is, growth was not fair if it was not socially equitable.
她乐观地主张，现在是批准它们构想的时候，就是说，如果增长不能使社会各阶层公平受益，就是不正当的。

Tell him it is because it is so dark,” Grandfather said to me,“and that we could see more if it was not dark.”.
告诉他这是因为它是如此黑暗,”祖父对我说,”,我们可以看到更多的如果它不是黑了。