IN LOCAL COMMUNITIES in Chinese translation

• 当地社区
• 在当地社区
• 地方社区
• 在地方社区
• 在本地社区
• 在地社
• 本地社区

Examples of using In local communities in English and their translations into Chinese

Underlying much of the programming at the Virtue Foundation is the belief that women are important drivers of change and development in local communities and globally.
道德基金会多项方案拟定工作的根本信念是，妇女是当地社区和全球改革与发展的重要驱动者。

The Sorority provides assistance worldwide through programs in local communities based upon its Five Point Thrust.
女同学联谊会在全球范围内提供援助，在地方社区实施基于其下列五点目标的方案：.

More religious organizations are actively involved in public education on environmental and climate change issues through their involvement in local communities and educational institutions.
越来越多的宗教团体正通过其参与地方社区和教育机构，积极参加有关环境和气候变化问题的公共教育。

We stress also the need to set up sports structures in local communities so that they can become practical tools for sustainable development.
我们还强调需要在当地社区建立体育机构，以便它们能成为可持续发展的实际工具。

Respect is about being fair, open and honest, trusting our colleagues and partners and appreciating diversity in local communities and different cultures.
尊重意味着公平、坦率和诚实，信任周围的同事和合作伙伴，欣赏当地社区和不同文化的多样性。

Reporting on strategies that all public libraries can use to advance their own work in local communities.
报告所有公共图书馆都可以采纳的策略以确保在本地社区中工作进展。

Environmental defenders, whether in local communities, NGOs, or government agencies, should be afforded with the highest protection of the law in Brazil.”.
无论在地方社区，非政府组织还是政府机构中，都应为环境维护者提供巴西法律的最高保护。

A question was raised regarding the ability of the Department of Public Information to promote high-tech information exchange by providing computers to the public in local communities.
有人询问新闻部能否通过向地方社区公众提供计算机促进高技术的信息交流。

One of the largest refugee-hosting countries in the world, the majority of refugees(especially the Afghans) lived in local communities.
伊朗伊斯兰共和国是世界上最大的难民收容国家之一，在那里大多数难民(特别是阿富汗人)居住在当地社区。

It foresees that 40 per cent of the refugees will reside in camps, while the remainder will be hosted in local communities and settle in an urban environment.
该计划预测40%的难民将住在难民营中，而其余的难民将由当地社区接待，在城市环境中安顿下来。

The higher output was attributable to increased patrolling for reconnaissance, confidence-building in local communities, deterrence of militia activity and participation in joint operations.
产出增加的原因是加强了侦察巡逻、在地方社区建立信任、阻遏军事活动和参加联合行动.

The higher output resulted from the change in force operations to deter the activities of armed groups in order to instil confidence in local communities as well as for reconnaissance.
产出增加的原因是改变了部队的行动方式，以便震慑武装团体的活动、在当地社区建立信心和进行侦察.

Further, the leadership initiative of the Strategy is intended to identify and support emerging and non-traditional leaders in local communities.
此外，该战略的领导才能倡议旨在确定并支助地方社区新出现的非传统领袖。

The UNV contribution to poverty reduction and achieving the MDGs is largely predicated on the premise that national development targets have to be realized in local communities.
志愿人员方案协助减贫和实现千年发展目标主要的前提是：当地社区必须实现国家发展目标。

The Rehab Group works in local communities to provide high-quality services and opportunities to people who need them.
康复集团在地方社区进行工作，向有需要的人提供高质量的服务和机会。

Development of policies to create rural employment opportunities, launching of projects, and encouragement of capacity-building and higher levels of training for women in local communities.
制订创造农村就业机会的政策，启动项目，并鼓励能力建设，提高妇女在当地社区接受培训的人数；.

The Program aimed at substantive and broader participation of women in actions and policies in local communities, emphasizing decision-making nodes.
该方案旨在让妇女实际上更广泛地参与地方社区的行动和政策，重点是决策层面。

There are many successful examples of measures to reduce distances to school or to adapt schooling to the specific living conditions in local communities.
有许多采取措施的成功实例，能减少到学校的距离，或使学校教育适应当地社区的具体生活条件。

Another representative said, however, that the crucial role of women in local communities had not been adequately reflected in the plan.
然而，另一位代表说，妇女在地方社区中所发挥的关键作用尚未充分地反映在《战略计划》之中。

In addition, given that Belize had a large rural population, the national machinery should have focal points not only in all ministries but also in local communities.
此外，考虑到伯利兹农村人口数量庞大，该国家机制不仅要在各部会，而且要在地方社区设立协调中心。