IN THE EXPLOITATION in Chinese translation

• 开采
• 剥削
• 开发
• 利用

Examples of using In the exploitation in English and their translations into Chinese

We call special attention to the unfortunate role of the United Nations peacekeepers and other internationals in the exploitation of women and girls.
我们提请特别注意联合国维持和平人员和其他国际人员在剥削妇女和女孩方面所扮演的令人遗憾的角色。

The role of the private sector in the exploitation of natural resources and the continuation of the war has been vital.
私营部门对自然资源的开采和战争的持续不已起了至关重要的作用。

Some progress has been made in the area of petroleum and natural gas, but very little progress has been made in the exploitation of the other resources of the exclusive economic zone.
虽然天燃气领域已取得一些进展，但在开发专属经济区其他资源方面进展甚微。

The legislative and social systems, conflicting and incoherent, result in the exploitation of workers, particularly unskilled and domestic workers.
立法和社会制度相互冲突且不连贯，导致了对工人、特别是不熟练的家佣的剥削。

Increasingly, parents are implicated in the exploitation of children in the general market for domestic labour.
越来越多的情况是，在一般家庭劳动市场中，父母参与了对子女的剥削。

These studies implicate males working for NGOs, businesses, Government and international organizations in the exploitation of minors.
这些研究显示，为非政府组织、商业、政府和国际组织工作的男性牵连进了对未成年人的剥削。

(b) Most Arab countries have begun to enact laws and regulations to promote investment which have helped to increase investment in the exploitation of mineral wealth in their territory.
(b)大多数阿拉伯国家开始制订鼓励投资的法律和条例，帮助增加了用于开采各国境内矿产资源的投资。

Article 29 In the exploitation of coal resources, coal mining regulations must be complied with, the rational mining sequence followed and the rate of extraction set for exploiting coal resources achieved.
第二十九条开采煤炭资源必须符合煤矿开采规程，遵守合理的开采顺序，达到规定的煤炭资源回采率。

For the purposes of this charge, the abuse consists in the exploitation of the needs and weaknesses of a minor; the circumstances that might constitute such abuse are left to the discretion of the court.
第349条中的滥用包括利用未成年人的需要和弱点，滥用的具体情况由审理机关裁定。

The Group contacted numerous companies involved in the exploitation of natural resources in Côte d' Ivoire and analysed their role in possible violations of the sanctions regime.
专家组联络了参与开采科特迪瓦境内自然资源的多家公司，分析了它们在可能违反制裁制度行为中所起的作用。

They also include measures to fight impunity, create enabling conditions for the return of refugees, support cooperation in the exploitation of natural resources and promote economic cooperation in the region.
基准还包括在区域内打击有罪不罚、创造难民回归的有利条件、支持合作开采自然资源并促进经济合作的措施。

A civil society member, the local administrator and a Congolese intelligence agent told the Group that Raia Mutomboki elements in Shabunda are not engaged directly in the exploitation of minerals.
名民间社会成员、地方行政管理人员和1名刚果情报人员告知专家组，沙本达的愤怒公民组织人员不直接参与矿产开采。

UNDERSCORES the importance of efficiency and transparency in the exploitation and management of Africa' s abundant mineral resources for the realization of the objective of a strong, united and prosperous Continent;
强调为实现强大、团结和繁荣的非洲大陆的目标，在开发和管理非洲丰富的矿物资源中效率和透明度的重要性；.

The use of ideologies and religion by state and non-state actors, especially militant groups, further reinforces patriarchal traditions and results in the exploitation of women and girls.
国家和非国家行为者，特别是激进团体，对意识形态和宗教的利用进一步加强了父权制传统并导致对妇女和女童的剥削。

In her view, there was always a risk of re-trafficking and re-victimization, especially for trafficked children, because family members are implicated in the exploitation of victims of trafficking.
她认为，始终存在再贩运和再受害的风险，特别是被贩运儿童，因为有家庭成员涉及对贩运受害者的剥削。

Mr. Ali(Sudan) said that, in order for all of mankind to benefit, greater transparency in the exploitation of outer space was required of all spacefaring nations.
Ali先生（苏丹）说，为了使全人类都能受益，需要所有从事航天活动的国家在利用外层空间时增加透明度。

It is also engaged in the exploitation of primary energy resources;
它也从事主要的能源开发；.

Until July 2011, both men had collaborated in the exploitation of gold in Maroc.
年7月前，两人一直在Maroc合作开采黄金。

There has also been a rise in the exploitation of homeless people.
另外，针对无家可归者的犯罪有所增加。

It is recommended that the two following issues be addressed in the exploitation regulations.
建议在开采规章中解决如下两个问题：.