IN THE TIME REQUIRED in Chinese translation

• 所需时间
• 要求的时间
• 在所需时间
• 需要的时间

Examples of using In the time required in English and their translations into Chinese

Reduction in the time required to provide a transportation solution for troop movement(2011/12: N/A; 2012/13: N/A; 2013/14: 96 per cent within 5 days and 100 per cent within 14 days).
为部队调动提供运输办法所需的时间减少(2011/12年度：不适用；2012/13年度：不适用；2013/14年度：96%在5天之内；100%在14天之内).

Reduction in the time required to provide a transportation solution for troop movement(2011/12: not applicable; 2012/13: not applicable; 2013/14: 96 per cent within 5 days and 100 per cent within 14 days).
为部队调动提供运输办法所需的时间缩短(2011/12年度：不适用；2012/13年度：不适用；2013/14年度：96%在5天之内；100%在14天之内).

Reduction in the time required for the initial deployment of civilian police from 90 days in 2003/04 to 2004/05 to 45 days; target 30 days in 2006/2007.
将初步部署民警所需的时间从2003/04期间的90天缩短到2004/05期间的45天，目标是在2006/07期间缩短到30天.

The Departments achieved target reductions in the time required for the initial deployment of police from 90 days in 2003/04 to 45 days in 2004/05, and to 30 days in 2006/07 after the adoption of the Security Council mandate.
两部在减少初期部署警察所需时间方面已经达标，安全理事会通过任务规定后所需部署时间从2003/04年度的90天减少到2004/05年的45天，2006/07年度又减少到30天。

A reduction in the general Headquarters payment processing steps as well as in the time required to process payments;
减少总部的一般支付处理步骤以及处理支付需要的时间；.

This shows a trend towards a shortening in the time required to fill vacancies under the current staff selection system.
这表明按照现行工作人员甄选制度，填补空缺所需的时间有缩短的趋势。

The target reduction in the time required for the initial deployment of United Nations police was achieved for the biennium.
该两年期确定的减少初期部署联合国警察所需时间的目标已经实现。

Reduction in the time required to provide a transportation solution for troop movement 2011/12: not applicable; 2012/13: not applicable; 2013/14: 96 per.
为部队调动提供运输办法所需时间减少(2011/12：不适用；2012/13：不适用；2013/14：96%5天内，100%14天内).

Reduction in the time required for the processing of travel entitlements 2011/12: not applicable; 2012/13: not applicable; 2013/14: 98 per cent within.
缩短办理旅行应享待遇所需时间(2011/12年度：不适用；2012/13：年度：不适用；2013/14年度：98%在14天内).

In both cases, a reduction in the time required for the work will limit the delivery delay to six months using the late-2008 schedule.
由于工程所需时间减少，与2008年底的时间表相比两个大楼延迟交付的时间将被限制到6个月。

Reduction in the time required for the initial deployment of civilian police from 90 days in 2003/04 to 45 days in 2004/05; target 30 days in 2006/07.
将首次部署民警所需时间从2003/04年的90天减至2004/05年的45天；2006/07年目标为30天.

Reduction in the time required to process personnel claims(2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days).
办理人员报销申请所需时间减少(2011/12年度：不适用；2012/13年度：98%在28天内；2013/14年度：98%在21天内).

Reduction in the time required to process personnel claims(2011/12: not applicable; 2012/13: 98 per cent within 28 days; 2013/14: 98 per cent within 21 days).
办理人员索偿所需时间减少(2011/12年度：不适用；2012/13年度：98%28天内；2013/14年度：98%21天内).

While the Committee welcomes the considerable reduction in the time required for processing the applications of unaccompanied children, it is still concerned that the time needed for family reunification remains too long.
委员会欢迎处理无人陪伴儿童申请所需时间显著缩短，但关切的是，与家人团圆所需时间仍然太长。

Aspiration is initiated at the moment of inspiration, in the time required to take one breath, as the causative material lodges at the crossroad of the upper respiratory and digestive tracts in the laryngopharyngeal region.
吸入开始是在吸气的瞬间，在吸一口气所需的时间内，引起效应的物质停留在咽喉部位的上呼吸道和上消化道交界处时。

Already, the new procedure has cut in half the time required to dispose of 12 interlocutory appeals.
新的程序已经将处理12项中间上诉所需的时间削减了一半。

In the required time.
在必要的时间内。

Our systems need to produce results in the required time frame.
他说：“我们的系统需要在所需的时间段内获得结果。

He welcomed the reduction in time required to fill vacant posts proposed in the reform.
他欢迎改革方案中所提议的关于削减填补空缺员额所需时间的建议。

Reduction in the average time required to certify claims for payment.
缩短核证偿付要求所需的平均时间.