Examples of using Increasingly evident in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Meanwhile, with breakthroughs in computer engineering, information theory, and nanotechnology, parallels between biological and human engineered systems are increasingly evident.
With the continuous development of modern society, powder metallurgy gears are increasingly used in industrial production, and their role is increasingly evident.
随着现代社会的不断发展进步，粉末冶金齿轮在工业生产中运用也日益广泛，其作用也日益明显。Recent decades have seen an unprecedented rise in obesity, and the health impact thereof is increasingly evident.
近几十年来，肥胖症的患病率史无前例地上升，其对健康的影响越来越明显。The concept of integrated global management continues to evolve, as is increasingly evident in the standardization of administrative policies, practices and procedures across all conference-servicing duty stations.
全球统筹管理概念不断演变，在所有会议事务工作地点的行政政策、做法和程序标准化方面日益明显。The signs of democratic involution- such as the violence exerted on October 1 against people waiting to vote- are becoming increasingly evident.
民主退化的迹象-例如10月1日对等待投票的人施加的暴力行为-正变得越来越明显。
An increasingly evident correlation has begun to emerge between developments in the Congolese conflict and those in the Burundi conflict.
刚果民主共和国的冲突与布隆迪冲突的事态发展开始出现日益明显的联系。This huge weakness has only just begun to show itself, but it will become increasingly evident as China moves to more advanced stages of development.
这一巨大的弱点目前才刚刚开始显现，但随着中国进入更高的发展阶段，由此导致的问题将变得越来越明显。The concept of global management continues to evolve, as is increasingly evident in the standardization of administrative policies, practices and procedures across all conference-servicing duty stations.
全球管理概念不断演变，在所有会议事务工作地点的行政政策、做法和程序标准化方面日益明显。We are approaching the fifth electoral contest presided over by my Government, and the transparency and effectiveness of the guarantees offered to all contenders are increasingly evident.
我们正在临近由本届政府主持的第五次竞选，而且向所有竞选者提供的保障，其透明度和有效性越来越明显。A serious review of their funding and backstopping arrangements was needed, as it was increasingly evident that the current arrangements were inadequate.
需要对其供资和支助安排进行认真审查，因为目前安排的不足性日益明显。Ms. Pulido Santana(Venezuela)(spoke in Spanish): The harmful impact of traffic of rough diamonds on fuelling armed conflict is increasingly evident.
普利多-桑塔纳女士（委内瑞拉）（以西班牙语发言）：贩运毛坯钻石对助长武装冲突的有害影响，日益明显。With the agricultural scale management is increasingly evident, agricultural grower once cut or crops, such as agricultural insurance without escort, combat is often"deadly".
随着农业规模化经营趋势日益明显，农业种植大户一旦出现减产或绝收，如没有农业保险护航，打击往往是致命的。Given the increasingly evident impact of bullying on the enjoyment of children' s rights, it was crucial for States to recognize their responsibility to protect children.
鉴于欺凌对儿童权利享受的影响愈益明显，各国务必认识到它们保护儿童的责任。
It is increasingly evident that, in order to consolidate peace following a conflict, it is necessary to deal with the tens of millions of mines that remain scattered around various regions.
New approaches to such demands are urgently required, as it is increasingly evident that business-as-usual cannot accommodate the demands of anticipated urban growth through this century.
迫切需要新的方法来满足此种需求，因为日益明显的是一切照旧无法满足预期的本世纪城市增长的需求。China's rapid economic growth is causing some strains- and they are increasingly evident on the roads of the country's big cities.
中国经济的快速增长导致一些问题，这些问题在中国大城市的公路上越来越明显。But with success comes the backlash, and that backlash has been increasingly evident over the past 15 years.
但随着成功的强烈抵制，这种强烈抵制在过去的15年中越来越明显。The implications, interdependence and effects of serious global threats on populations and world peace and security are increasingly evident.
严重全球威胁对各国人民及世界和平与安全所涉的影响问题、相互依存性和后果越来越明显。It is increasingly evident that there exist points of pressure and leverage to ensure that these parties uphold these standards.
可以利用一些压力和影响来确保各方遵守这些标准，这一点正越来越变得明显。Recent decades have seen an unprecedented rise in obesity, and the health impact thereof is increasingly evident.
近几十年来，全球肥胖人群史无前例地上升，其造成的健康影响也愈加明显。
