PARTICULARLY EVIDENT in Chinese translation

• 尤为明显
• 尤其明显
• 特别明显
• 特别显著
• 中尤为明显
• 格外明显
• 得尤其明显

Examples of using Particularly evident in English and their translations into Chinese

CEBIT Digitalisation's innovative impact is particularly evident in the industrial application industries.
数字化的创新影响在工业应用行业中尤为明显。

The power of culture over brand is particularly evident in B2B companies, where brands live and die in the thoughts, words and actions of employees.
文化对品牌的力量在B2B公司尤为明显，因为品牌在员工的思想、话语和行动中存在和死亡。

This was particularly evident in the Division of Administration, which was called upon to provide administrative support through the temporary redeployment of posts to areas requiring the most urgent attention.
这在行政事务司尤其明显,该司被要求通过把员额临时调配到最急迫的领域来提供行政支助。

This is particularly evident in some areas of Asia, where smog hangs over cities and seeps into the countryside, and even into people's homes.
这一情形在亚洲某些地区尤为明显，雾霾盘绕在城市上空，入侵乡村甚至渗透到人们的家里。

This is particularly evident in rural areas, where the poor economic conditions force children to abandon school to help their family with farm chores.
这种情况在农村特别明显，农村的经济状况不好迫使孩子们辍学帮助家里干农活。

This was particularly evident with automobiles, where regulatory changes, new emission standards, and possibly the shift to ride-shares weighed on sales in several countries.
汽车行业尤其明显，汽车监管的变化、新的排放标准以及可能向共享出行的转变对一些国家的汽车销售造成压力。

This is particularly evident at retirement, when women's superannuation balances are 42% below that of men's, reflecting their substantially lower lifetime earnings.
女性的退休金余额在退休时尤为明显42％低于男性的XNUMX％，反映他们的终生收入大幅下降。

The increase is particularly evident with regard to opiate-type drugs and sedatives, even though the prevalence figures for the latter are comparatively low.
阿片类药物和镇静剂的滥用现象增加特别明显，不过后者的流行率数字较低。

This success is particularly evident in Great Britain where Apple now has its highest ever share of sales with 39.5 per cent.
这一成功在英国尤其明显，其中苹果现在的销售份额最高，达到39.5％”-比去年同期飙升超过10个百分点。

The foreign pressure on U.S. rates was particularly evident in February, as Japanese investors bought their largest amount of Treasuries in seven months.
美国利率方面来自外国的压力在2月份尤为明显,因为在这个月里日本投资者买下了七个月以来的数量最大的国债。

The participation of women in the vocational qualifications is particularly evident in the 1999/00(80%) compared to the past period when this participation was insignificant.
妇女参与职业资格培训的比例在1999/2000学年（80%）特别显著，而在此之前的比例很小。

Effect of exchange rate in July this year is particularly evident, especially when compared to market growth in the euro and the dollar.
汇率的影响在今年7月特别明显，尤其是比较欧元与美元的市场成长。

This is particularly evident at secondary school level, however data for the school push outs is not available due to the absence of an appropriate monitoring system.
这种现象在中学尤其明显，但是，由于缺乏适当的监督制度，没有可利用的学校退学数据。

The objective of reducing administrative burden also shows a lower rate of satisfaction, which is particularly evident in figure 3 concerning joint activities.
减轻行政负担这一目标显示的满意度也较低，这在有关联合活动的图3中尤为明显。

This is particularly evident in criminal cases, where the State controls the collation and production of evidence.
这在证据的整理和出示均由国家控制的刑事案件中尤为明显。

African women's multifaceted participation in development is particularly evident in the informal sector where the majority of women are active.
非洲妇女多方面参与发展的情形在非正式部门特别明显,在这个部门大多数妇女表现积极。

Such an effect is particularly evident in the case of small island developing States where it is often difficult to meet the demands of a growing tourism sector from local supplies.
小岛屿发展中国家这种情况尤其明显,它们往往无法由当地供应商满足与日俱增的旅游部门需求。

Trade tensions' impact on air cargo was particularly evident among Asia-Pacific airlines.
据了解，贸易紧张局势对亚太航空公司的航空货运影响尤为明显。

Progress is particularly evident in respect of 35 pilot enterprises, where the demonstration phase of an industrial upgrading programme was implemented.
个试点企业的进展特别明显，已经完成了工业升级方案的示范阶段。

This is particularly evident with developing countries because exports are growing faster than gross domestic product(GDP).
在发展中国家,这种情况尤其明显,因为出口比国内生产总值(国内总产值)增长更为快速。