PARTICULARLY ACUTE in Chinese translation

• 尤其严重
• 特别严重
• 尤为严重
• 特别尖锐
• 尤其尖锐
• 尤其突出
• 特别严峻
• 尤为尖锐
• 的尤为严峻
• 尤为迫切
• 尤其严峻

Examples of using Particularly acute in English and their translations into Chinese

This issue is particularly acute in the winter season, as working batteries dry the already insufficiently moistened air.
这个问题在冬季特别严重，因为工作电池干燥已经不充分润湿的空气。

This problem is particularly acute in Africa, where up to 90% of anti-venom is thought to be ineffective.
该问题在非洲尤其严重，高达90%的抗蛇毒血清都被认为是无效的。

The problem is particularly acute in Turkey, where energy makes up roughly two-thirds of the nation's current account deficit.
高油价问题在土耳其尤为严重，该国的能源约占该国经常账户赤字的三分之二。

The problem is particularly acute in very poor families, which have the most to gain from education of their children.
极端贫穷家庭面临的问题特别尖锐，因为这些家庭能从子女的教育中获得最大的收益。

Coastal zone damage is particularly acute in tropical developing countries where both natural and economic conditions contribute to high vulnerability of these areas.
热带发展中国家沿海区损坏特别严重，那里自然和经济条件加剧了这些地区的高度脆弱性。

The problem of slum-dwellers is particularly acute in the low-income countries of the region where nearly two thirds of the urban population live in slums.
贫民窟居民问题在本区域低收入国家尤其严重，这些国家近三分之二的城市人口居住在贫民窟中。

The Representative learnt that the disabled faced particularly acute problems in becoming self-reliant, and became dependent on their families or communities for support.
代表得悉，那些残疾者在实现自立方面面临着一些尤其尖锐的问题，而且得依赖予其家庭或社区给予支持。

The problem is particularly acute in Western and Northern Poland, where state farms were most numerous before the change of system in Poland.
这一问题在波兰西部和北部地区尤为严重，因为那里的国有农场在波兰体制改革前为数最多。

The situation is particularly acute in South Asia and parts of Africa, where the rates can surpass 80 per cent.
这种情况在南亚和非洲部分地区特别严重，妇女文盲比率超过80％。

New York City is among the places where it's particularly acute, especially around Christmastime- a season of paradoxical compassion and materialism.
纽约市是特别尖锐的地方之一，特别是在圣诞节期间-这是一个矛盾的同情和唯物主义的季节。

Yet in the tiny city-state of Singapore, with a population of 5.6 million, the dearth of talent is particularly acute.
然而，在新加坡这个小城市，人口为560万，缺乏人才尤其严重。

This problem is particularly acute if the smartwatch relies on a touchscreen for input, as the display is small and our fingers are relatively large.
果说智能手表依赖于触控屏输入，这个问题尤其突出，因为显示屏会很小，而我们的手指相对较粗。

These have been particularly acute in the transition economies in Europe and Asia and have served to restrain lending to these regions.
欧亚转型经济体的金融困难尤为严重，因此制约了对这些地区的借贷。

The downside risks of globalization were considered particularly acute in international financial markets where imperfections due to herd behaviour and irrational expectations were endemic.
人们认为，在国际金融市场上，全球化滑坡的危险特别严重，因为牧群行为造成的不完善和不合理的期望到处都有。

The large number of indigenous children in the child protection system indicates that the problem is particularly acute in the indigenous communities.
大量土著儿童被置于儿童保护体系表明这个问题在土著社会尤其尖锐。

It was noted that the hardships resulting from the imposition of economic embargoes and trade sanctions were particularly acute for developing countries.
有人指出,实施经济禁运和贸易制裁所造成的艰难困苦对发展中国家来说尤其严重。

This has implications for visiting rights and aggravates the loss of family ties- a particularly acute problem for women with young children.
这样对探访权利产生了影响，并且恶化了家庭联系的丧失--对于有年幼子女的妇女来说是个特别尖锐的问题。

Growing inequalities represent a particularly acute challenge to democracy, as they render formal democracy devoid of meaning for destitute citizens.
日益加剧的不平等，是对民主特别严峻的挑战，因为这使形式上的民主对于贫困公民失去意义。

Many cities struggle with feral cats, but the problem is particularly acute in Hawaii because of its sensitive ecosystem and at-risk native species, experts say.
专家说，许多城市都与斗争，但夏威夷的问题特别严重，因为其敏感的生态系统和高风险的本地物种。

Hence, these issues are faced by all countries, although their significance is particularly acute for the world' s poor.
所以所有国家都面临这些问题，不过它们对全世界穷人的影响尤其严重。