INDIVIDUALISED in Chinese translation

• 个性化
• 个体化
• 个人化

Examples of using Individualised in English and their translations into Chinese

Characters should be individualised, but functional- like figures in a painting.
人物应该是个体化的，但要有功能性--就像画作中的形象。

He explains that customer requirements are becoming increasingly individualised so that customisation is an important aspect of Sesotec's work.
他解释说，客户要求越来越个性化，因此定制化是Sesotec工作的一个重要方面。

Vision problems can be solved in more individualised ways than ever before and measurement methods are constantly becoming more precise.
视力问题比以往任何时候都可以兼顾更多的个性化来解决，测量方法不断变得更加精确。

Individualised assistance is provided by programme advisers, study coordinators and international student services staff.
个人援助由项目顾问、研究协调员和国际学生服务人员提供。

An Individualised Education Program(IEP) is a written education plan designed to meet a child's learning needs.
个人教育计划(IEP)是一项旨于满足儿童学习需求的教育计划。

Pharmacodependency may occur at therapeutic doses and/or in patients with no individualised risk factor.
依赖性可出现在治疗剂量下和/或那些没有个体危险因素的患者。

Able-bodied recipients have to join the Support for Self-reliance Scheme which aims to help them become self-reliant through the provision of individualised employment-related services.
(二)身体健全的失业受助人须參加自力更生支持计划，该计划的目的是透过提供个人就业服务來帮助他们自力更生。

The management strategy for stable COPD should be based on individualised symptom assessment and future risk of exacerbations.
COPD稳定期的管理策略应基于对患者症状和未来急性加重风险的个体化评估来制定。

Stock lenses are perfectly well-suited for standard vision correction, but do not offer the same level of performance as individualised precision lenses.
库存镜片非常适合标准视力矫正，但无法提供与个性化精密镜片同等的性能水平。

Our findings contribute to a more individualised counselling process regarding the difficult choice between BRRM and surveillance based on the type of BRCA mutation.”.
我们的研究结果有助于进行更个性化的咨询过程，以根据BRCA突变类型对[双侧降低风险的乳房切除术]和监测之间的困难选择进行选择。

Writing for EdTech, Dave Doucette acknowledged that delivering a‘highly individualised experience' would be every university's top priority if funding was unlimited.
戴夫·杜赛特(DaveDoucette)为EdTech撰文时便曾表示，在资金允许的情况下，提供“高度个性化体验”是所有大学的首要任务。

With a brain that's wired differently to a‘neurotypical'(non-autistic) brain, people with autism can contribute a highly unique and individualised skillset to prospective employers.
自闭症患者的大脑与“典型的神经系统”(非自闭症)大脑的连接方式不同，他们可以为未来的雇主提供一套高度独特和个性化的技能。

The circumstances of older women who are carers is addressed in the Working Towards Employment(WTE) Bill by a more flexible and individualised approach to supporting sole parents and widows.
促进就业议案》（WTE）采取较为灵活的和个性化的方法支持单身父母和丧偶妇女，以此解决照料他人的老年妇女的问题。

Portugal is also investing in individualised custody plans of re-adaptation, which are considered a very useful device for the re-socialization of the prisoners, especially those serving long sentences.
葡萄牙还对重新适应的个别监管计划投入了大量资金----这项计划被看作是帮助囚犯(特别是刑期较长的囚犯)重新融入社会的一项非常有用的工具。

The team is now focused on optimising all aspects of the technology, including further reducing weight, individualising assistance and improving ease of use.
研究小组表示，他们将优化设备的各个方面，包括进一步减轻重量，个性化协助和易用性。

If the state is the political form of a centralised and centralising power, let us call pastorship the individualising power.
如果说国家是一种集权的政治形式，也是一种集中权力的政治形式，我们则把牧领（pastorship）称为个体化权力。

Two treatment and two prevention studies involved homeopaths individualising treatment.
两项治疗性研究和两项预防性研究涉及顺势疗法个性化治疗。

Individualised customer training is our strong point.
个性化客户培训是我们的强项.

Customers are demanding individualised treatment and experience.
顾客要求个性化的服务和体验。

Production because of individualised market demands.
按照市场的个性化需求去发展。