INDIVIDUALISED in Romanian translation

• individualizate
• personalizate
• individualizat
• individualizată
• personalizată

Examples of using Individualised in English and their translations into Romanian

Methadone(60-100 mg once daily, individualised dose)/ Rilpivirine.
Metadonă(60-100 mg o dată pe zi, doză individualizată)/ Rilpivirină.

ShipbuildingCombining the benefits of global delivery capabilities with individualised consulting.
Industria navalăCombinăm beneficiile posibilităţilor de livrare a gazelor la nivel global cu servicii de consultanţă personalizată.

They normally receive individualised offers from suppliers.
În general, aceștia primesc oferte personalizate de la furnizori.

The program also finances short professional trainings and provides individualised support.
Programul finanțează, de asemenea, cursuri de formare profesională de scurtă durată și oferă asistență individualizată.

Cutting-edge technology for individualised and innovative progressive lenses.
Tehnologie de ultimă generație pentru lentile progresive individualizate și inovative.

Individualised for you and your visual behaviour.
Optimizate pentru dumneavoastră și pentru comportamentul dumneavoastră vizual.

MAC4 Standardised and individualised Coil Feeding Lines is working in our customer's factory.
MAC4 Linii de alimentare cu bobine standardizate și individualizate funcționează în fabricile clientului nostru.

to display individualised advertising.- 1 week.
pentru a afișa publicitate individualizată.- 1 săptămână.

Upon request, completely individualised and tailored to your needs. Interested?
La cerere, complet personalizat și adaptat nevoilor dvs. V-am stârnit interesul?

They can also be individualised to meet your own personal requirements.
Aceștia pot fi și personalizați pentru a răspunde cerințelor dumneavoastră individuale.

The doctor will advise you about the individualised dose of NutropinAq.
Medicul vă va sfătui cu privire la doza individuală de NutropinAq.

Standardised and individualised Coil Feeding Lines for making the bracket coil sheet feed line.
Linii de alimentare a bobinelor standardizate și individualizate pentru realizarea liniei de alimentare a foii de bobine.

Individualised services such as assessment
Serviciile personalizate, cum ar fi evaluarea

Nowadays, we calculate 12,000 individualised progressive surfaces each and every day in our Aalen factory in Germany.
Acum, calculăm 12.000 de suprafețe progresive individualizate în fiecare zi în fabrica noastră din Aalen, Germania.

Individualised plans not only improve the quality of life for your resident,
Planurile personalizate nu doar îmbunătățesc calitatea vieții rezidentului, ci sporesc

Standardised and individualised Coil Feeding Lines for high strength material is designed to make the thick steels with higher tensile strength above 400Mpa.
Linii de alimentare a bobinelor standardizate și individualizate pentru materiale cu rezistență ridicată sunt destinate să producă oțeluri groase cu o rezistență la tracțiune mai mare de 400Mpa.

Research has individualised those discontinuities defined as close gaps,
Cercetarile au individualizat acele discontinuitati definite de decalaje apropiate,

We use“AdWords Remarketing” to show you individualised advertising messages regarding our products on partner websites of Google.
Folosim„AdWords Remarketing” pentru a vă afișa mesaje publicitare individualizate pentru produsele noastre, pe site-uri web partenere ale Google.

Other Member States introduced specific activation plans and individualised employment services, including career counselling.
Alte state membre au introdus planuri de activare specifice și servicii de ocupare a forței de muncă personalizate, inclusiv orientarea profesională.

To provide any presumed victim with unconditional and individualised assistance before, during and after criminal proceedings;
Oferirea de asistență necondiționată și individualizată oricărei victime prezumate, înainte, pe parcursul și după desfășurarea procedurilor penale;