Examples of using Inkscape in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Inkscape: Copying an object, retaining transparency.
First open Inkscape and to create a new file.
打开Inkscape，创建一个新的文档。The first step is to fire up Inkscape.
第一步：打开inkscape。Inkscape is available at the official Inkscape website and also through Portable Apps.
官方提供InkscapeInkscape网站还可以通过PortableApps。InkScape can create browser compatible SVG graphics, including animations.
InkScape可以创建与浏览器兼容的SVG图形，包括动画。It has a similar interface to GIMP and Inkscape.
Dia使用单一文件界面模式，类似于GIMP与Inkscape。Free graphic design software Inkscape has very good SVG integration.
免费的图形设计软件Inkscape具有非常好的SVG集成.In fact, take a look at our top pick: Inkscape.
实际上，看看我们的首选：Inkscape。Inkscape added support for XCF export in the 0.44 release.
Inkscape在0.44版后支持导出XCF。Inkscape- a graphic editor with a wide set of functionalities.
Inkscape-具有多种功能的图形编辑器。I could continue to create using GIMP, Inkscape, and OpenOffice.
我可以完全不受这些限制，继续使用GIMP、Inkscape和OpenOffice。Mondrian is a free vector graphics web app like Adobe Illustrator or Inkscape.
摘要：Mondrian是一个免费矢量图形Web应用程序，类似AdobeIllustrator或Inkscape。We know that Inkscape is successfully used on FreeBSD and other Unix-like operating systems.
我们知道Inkscape已经成功的用于FreeBSD以及其它Unix-like的操作系统上。Inkscape is a bit simpler than Illustrator, so it is easier to learn.
Inkscape比Illustrator简单一些，因此更容易学习。Many people declare that Illustrator is better because Inkscape doesn't do CMYK color.
许多人宣称Illustrator更好，因为Inkscape不做CMYK颜色。Like GIMP, Inkscape is free to download on Linux, MacOS and Windows.
和GIMP一样，Inkscape也可以免费下载并可在Linux、MacOS和Windows上运行。In addition, there are excellent free alternatives including Inkscape which is shown below.
此外，还有包括优秀的免费替代品Inkscape中，这是图所示。There are also many other non-coding contributors who are considered important parts of the Inkscape project.
还有许多非编程贡献者，他们是Inkscape项目的非常重要的一部分。Inkscape is an illustration editor which has everything needed to create professional-quality computer art.
Inkscape是一款插画编辑器，包含了绘制专业品质的电脑艺术所需的一切功能。All Inkscape projects may be exported in formats friendly to web browsers or commercial printer rooms.
所有Inkscape项目都可以导出成为浏览器支持的格式或者商业打印支持的文件格式。
