Examples of using Interahamwe in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Many characterize the insurgency as conducted by interahamwe extremists, and believe their aim is to continue the genocide.
许多人说从特点上看叛乱系"interahamwe极端主义分子"所为，相信他们的目标是继续进行种族灭绝。The Interahamwe rounded up her family in a big house, killed all the men and stripped the women naked.
民兵把她的一家围在一个大屋子里，杀死了所有的男人并把妇女的衣服脱光。Many rapes have been committed by the Interahamwe and elements of the former Rwandan Armed Forces(ex-FAR) in the vicinity of Katombo and north of Lake Tanganyika.
很多强奸是由联攻派和前卢旺达武装部队分子在卡通博附近和坦噶尼喀湖以北所为。These two prefectures have been marked by escalating attacks perpetrated by armed groups comprising elements of the former Rwandese Armed Forces(ex-FAR) and Interahamwe militia.
在这两个省内，由前卢旺达武装部队和Interahamwe民兵分子组成的各武装集团发起的攻击行动显著地不断升级。ALIR I is believed to include in its ranks the majority of the ex-FAR and Interahamwe who fled Rwanda in 1994.
年逃离卢旺达的前卢部队和联攻派据信大多数在卢旺达第一解放军。Type of weapons used by Interahamwe attackers: AK-47 rifles, 60mm mortars, 82mm mortars, rocket-propelled grenades.
联攻派袭击者使用的武器类型：AK-47步枪，60毫米迫击炮，82毫米迫击炮和火箭榴弹.Meanwhile, the Interahamwe began organizing the refugees into squadrons in the camps, preparing them for an imminent return to Rwanda to keep filling the graves.
与此同时，特纳哈维开始组织难民进入营地中队，为即将来临的返回卢旺达准备好填墓。Colonel Nyamuhimba, using the alias Martin Nteziyayro, is suspected of having participated in planning meetings with Interahamwe militia during the Rwandan genocide.
Nyamuhimba上校又名MartinNteziyayro，他涉嫌在卢旺达灭绝种族期间参加了联攻派民兵的规划会议。Rusabaki and Kaberagula have frequently been the scene of clashes between FDD, FNL, the Interahamwe and various Mai-Mai groups.
Rusabaki和Kaberagula经常是保卫民主阵线、全国解放阵线、Interahamwe和Mai-Mai各集团之间的冲突场地。The organization is composed of elements of the former Rwandan Armed Forces(ex-FAR) and the Interahamwe militia that perpetrated the 1994 genocide.
这个"卢旺达解放军"组织是由1994年实施种族灭绝的前卢旺达武装部队成员和联攻派民兵组成。August: in Sake, arrest of 10 Hutu and Hunde young people suspected of intelligence with the Mai- Mai and the Interahamwe.
月12日：在萨克，10名胡图和洪德青年涉嫌为马伊--马伊人和印特拉姆韦刺探情报而被捕。Most communications identified the Rwandese Patriotic Army as the perpetrators; however, armed militia groups, the Interahamwe militia and former Hutu army soldiers have also been blamed.
大多数来文说卢旺达爱国军是凶手；但是，武装民兵集团Interahamwe民兵和前胡图族士兵也有责任。The Lusaka Ceasefire Agreement of 1999 sets out modalities for the tracking down and disarmament of ex-FAR and Interahamwe forces in the territory of the DRC.
年《卢萨卡停火协定》规定了在刚果民主共和国领土内搜寻前卢部队和联攻派部队并解除其武装的办法。The DRC government will collaborate with MONUC and the JMC in the dismantling of the ex-FAR and Interahamwe forces in the DRC.
刚果民主共和国政府将同联刚特派团和联监委合作，解散刚果民主共和国境内的前卢部队和联攻派部队。(1) Since the signing of the Pretoria Agreement, the Congolese Government has continued supporting the former armed forces of Rwanda and the Interahamwe militias;
自签署比勒陀利亚协定以来，刚果政府一直继续支助卢旺达前武装部队和联攻派民兵；.Those areas are well known by MONUC and the Joint Military Commission as positions of the former armed forces of Rwanda and the Interahamwe militias;
联刚观察团和联合军事委员会都很清楚这些地区是卢旺达前武装部队和联攻派民兵的据点；.(3) To pressure the Congolese Government to stop supplying weapons and ammunition to the former armed forces of Rwanda and the Interahamwe militias;
迫使刚果政府停止向卢旺达前武装部队和联攻派民兵供应武器和弹药；.FDLR is a successor organization to the Alliance for the Liberation of Rwanda(ALIR), which was composed of ex-FAR and Interahamwe members.
卢民主力量是解放卢旺达联盟的继承组织，后者由前卢旺达部队和联攻派成员组成。These forces were the Zairian Army(FAZ), the fleeing Rwandan forces and the Interahamwe militia.
That the process of disarming the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the Interahamwe, the" Rastas" and their Mai-Mai allies and their unconditional departure from Congolese territory should be accelerated;
