Examples of using Is committed to continuing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Japan is committed to continuing to extend its full support to the valuable work of the Tribunal, under the leadership of President Yanai.
The Economic and Social Council is committed to continuing to provide a forum not only to discuss the problems but also to share best practices in that respect.
The international community is committed to continuing to support Afghanistan so as to enable it to achieve the stability and development that its people so desire.
国际社会致力于继续支持阿富汗，以便使它能够实现其人民渴望的稳定与发展。In the meantime, the United States is committed to continuing discussions for improving trade and investment and coordinating on addressing global excess capacity issues.".
同时，美国承诺继续讨论促进贸易和投资，并就解决全球产能过剩问题进行协调。Germany is committed to continuing to support the Afghan people and to cooperating fully and constructively with the Afghan Government.
德国致力于继续支持阿富汗人民并与阿富汗政府开展全面、建设性的合作。It is thus fully in observance of, and is committed to continuing to support, General Assembly resolution 63/7.
因此，圭亚那完全遵守并承诺继续支持大会第63/7号决议。Papua New Guinea is committed to continuing the programme, which will improve the quality of life of our rural population.
巴布亚新几内亚致力于继续执行这个方案，这将提高我国农村居民的生活质量。It is thus fully in observance of resolution 59/11 and is committed to continuing its support.
因此，它充分遵守第59/11号决议，并承诺继续支持这项决议。The Branch is committed to continuing to expand its work in building an effective criminal justice response to support victims of terrorist acts.
该处致力于继续扩大其工作，以制定有效的刑事司法对策，支助恐怖主义行为的受害者。That being said, FDA is committed to continuing to reevaluate its blood donor deferral policies as new scientific information becomes available.”.
话虽如此，随着新的科学信息的出现，FDA致力于继续重新评估其献血者延期政策。That being said, the FDA is committed to continuing to reevaluate its blood donor deferral policies as new scientific information becomes available.".
话虽如此，随着新的科学信息的出现，FDA致力于继续重新评估其献血者延期政策。The company is committed to continuing a high level of service in providing the maritime industry with a complete end-to-end solution for global connectivity.
公司将致力于继续高服务水平，给海运业提供一个完整的全球连接端到端解决方案。Cargill also is committed to continuing to strengthen women farmers' prosperity as they grow their farming operations.
The Government of Chad is committed to continuing to sign or ratify international norms while at the same time ensuring that those it has already ratified may be incorporated into domestic law.
Uganda has ratified all the major UN Human Rights Conventions and is committed to continuing the process of accession to developing norms and standards.
乌干达已签署了所有主要的联合国人权公约，并致力继续加入发展中的准则和标准的进程。The management team lead by Scott Keogh is committed to continuing to increase our market share in the coming years.
迪斯在声明中表示，“由斯科特·基奥（ScottKeogh）领导的管理团队，在未来几年将继续致力于提升我们的市场份额。The secretariat of ESCAP is committed to continuing to play its pivotal role of promoting regional, subregional, national and local action to implement the Ministerial Declaration, the Regional Implementation Plan and the associated initiatives.
亚太经社会致力于继续在推进区域、次区域、国家和地方各级采取行动来落实此项《部长级宣言》、《区域执行计划》、以及各项相关倡议方面发挥关键作用。With regard to the maintenance of international peace and security, Mozambique is committed to continuing to share its experience in the peaceful resolution of conflicts, particularly in southern Africa.
关于维护国际和平与安全，莫桑比克致力于继续分享和平解决冲突的经验，尤其是解决非洲南部冲突的经验。The development of the MSAR is accompanied by simultaneous opportunities and challenges, and the MSAR government is committed to continuing to adopt the measures necessary to ensure the protection and implementation of the fundamental rights and freedoms of the residents of the Region.
澳门特区的发展同时伴随机遇和挑战，特区政府承诺继续采取必要措施，确保居民的基本权利和自由得以保障和实施。The Cyprus Government is committed to continuing this support because it considers, inter alia, the economic integration of the two communities on the island to be paramount for the seamless reunification of Cyprus.
塞浦路斯政府致力于继续提供这一支持，因为，除其他外，塞浦路斯政府认为：本岛两族的经济一体化，对于塞浦路斯天衣无缝的统一而言至关重要。
