Examples of using Is committed to continuing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Branch is committed to continuing to expand its work in building an effective criminal justice response to support victims of terrorist acts.
La Subdivisión está empeñada en seguir ampliando su labor destinada a preparar una respuesta eficaz de la justicia penal para apoyar a las víctimas de actos terroristas.AALCO is committed to continuing its close and effective cooperation with the United Nations.
The United States is committed to continuing to support the UNEP Global Mercury Partnership.
Los Estados Unidos se comprometen a seguir apoyando The United Nations is committed to continuing to facilitate the dialogue
Las Naciones Unidas se comprometen a seguir facilitando el diálogoThe Economic and Social Council is committed to continuing to provide a forum not only to discuss the problems
El Consejo Económico y Social está comprometido a continuar proporcionando un foro, no solamente para debatir los problemasIn addition, the United Nations is committed to continuing to assist the Government in working on future longer-term electoral reform.
Además, las Naciones Unidas se comprometen a seguir ayudando al Gobierno The Government of Armenia is committed to continuing its efforts to implement those goals
El Gobierno de Armenia está comprometido a continuar sus esfuerzos para alcanzar esos objetivosThe secretariat is committed to continuing its efforts towards the reduction of fragmentation,
La secretaría está resuelta a seguir reduciendo la fragmentaciónThe Bahamas is committed to continuing its efforts to upgrade shipping standards and ensure the integrity of its ship registry.
Las Bahamas están decididas a continuar sus empeños para mejorar las normas del transporte marítimo y mantener su registro de buques en regla.The United States is committed to continuing to root out discrimination in the workplace,
Los Estados Unidos están decididos a seguir erradicando la discriminación en el lugar de trabajo,The Government is committed to continuing its efforts to improve the situation of IDPs as well as guarantee the security of aid organisations.
El Gobierno somalí está decidido a proseguir sus esfuerzos para mejorar la situación de los desplazados internos y garantizar la seguridad de las organizaciones que prestan ayuda.The humanitarian community is committed to continuing its work of providing assistance in spite of insecurity
Los organismos humanitarios están decididos a continuar su labor de asistencia Canada is committed to continuing an active multilateral approach to migration which has as its cornerstone protection of the human rights of all migrants.
El Canadá está decidido a seguir utilizando un criterio multilateral activo respecto de la migración, que tiene como pilar la protección de los derechos humanos de todos los migrantes.My Government is committed to continuing to support and encourage her initiatives aimed at improving the living conditions of peoples,
Mi Gobierno está decidido a continuar apoyando y alentando sus iniciativas encaminadas The United States is committed to continuing its support for the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Los Estados Unidos se comprometen a continuar apoyando la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.The United States is committed to continuing its leadership role in promoting voluntary corporate social responsibility
Los Estados Unidos se comprometen a continuar desempeñando su liderazgo en la promoción de la responsabilidad social voluntaria de las empresasLewisham Borough Council is committed to continuing the improvement of the services they offer.
ASEAN is committed to continuing to advance the noble principles
La ASEAN está comprometida a seguir promoviendo los nobles principiosUNDP is committed to continuing its efforts together with partners in 2018
El PNUD se compromete a continuar sus esfuerzos junto con los socios en 2018Korg is committed to continuing to create innovative
