Examples of using Issue paper in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Some major implications of the Global Information Infrastructure(GII) for trade and development”, issue paper prepared by the UNCTAD secretariat, TD/B/COM.3/EM.3/2.
(c) Prepare an issue paper on the expansion of the water accounting framework to social aspects;
(c)编写关于把水核算框架扩大至社会方面的问题的议题文件；.That commodity is then concentrated by those who issue paper receipts merely representative of the underlying commodity.
然后，该商品将由那些仅代表基础商品发行纸质收据的人集中。Inter-sessional issue paper on integrated water resources management: reconciling the interests of water use, land use and ecosystems.
关于水资源综合管理：协调水使用、土地使用和生态系统的利益的闭会期间的议题文件.Given that there was no consensus, the issue paper on Internet access and communications and welfare was withdrawn by the Secretariat.
因没有达成共识，秘书处撤回了关于因特互网接入和通信及福利的议题文件。In addition to producing an issue paper on security during electoral processes, entitled" Ballots not bullets", it has organized training events and workshops so as to share best practices.
西非办编写了题为"要选票，不要子弹"的有关选举进程安全问题的议题文件，并组织了多场以分享最佳做法为目的的培训、活动和讲习班。The Secretariat presented an issue paper clarifying for Member States that a contingent using major equipment, such as a mobile kitchen trailer, will receive only self-sustainment reimbursement for catering.
秘书处提交了一份议题文件,向会员国说明使用流动厨房拖车等主要装备的特遣队将只获得饮食供应的自我维持偿还费。The Secretariat presented an issue paper recommending that four areas of support to contingents(dry cleaning of special clothing, haircutting, tailoring and cobblering) be included in the rate for laundry and cleaning.
秘书处提出一份议题文件,建议把四个特遣队支助领域(特别服装的干洗、理发、裁缝和补鞋)列入洗衣和清洁费率。The issue paper contains suggestions for consideration and discussion, drawing from the open discussions held during the expert group meeting and consultations with relevant authorities and organizations.
专题文件包括供审议和讨论的各项建议，这些建议来自专家组会议期间的公开讨论以及与相关当局和组织进行的磋商。UNODC should, subject to the availability of extrabudgetary resources, assist States by preparing an issue paper on the criminal, civil or administrative liability of legal persons.
毒品和犯罪问题办公室应当在预算外资源允许的范围内，编制一份关于法人的刑事、民事或行政责任的议题文件，为各国提供协助。Issue papers and focal points.
议题文件和协调中心.Special issue papers: financing for development, Millennium Development Goals.
特别议题文件：发展筹资、千年发展目标.The issues paper is to assist the Commission in its deliberation of the subject.
该专题文件是为了协助委员会审议这一问题。Issue papers and focal points.
议题文件和协调人.Issue papers were the manifestation of matters to be addressed.
议题文件是要解决的事项的反映。Annexes I. Secretariat issue papers presented to the Phase IV Working Group.
提交第四阶段工作组的秘书处议题文件11.Annex I Secretariat issue papers presented to the Phase IV Working Group.
提交第四阶段工作组的秘书处议题文件.Issues paper by the UNCTAD secretariat.
贸发会议秘书处议题文件.Co-chairs' consolidated issues paper on proposals for accelerated phase-out of HCFCs.
共同主席关于氟氯烃加速逐步淘汰提案的合并议题文件.The practice of issuing paper bills spread to the other Colonies.
此发行纸张钞票的措施，辗转流传到其它殖民地。
