ITEMIZED in Chinese translation

• 细目
• 逐项
• 逐项列明
• 分项开列

Examples of using Itemized in English and their translations into Chinese

Itemized list of support services provided by offices away from Headquarters to the International Criminal Court from 1 July 2011 to 30 June 2012.
年7月1日至2012年6月30日总部以外各办事处向国际刑事法院提供的支助细目清单.

As of April 2016, all employers are required to issue itemized pay slips and key employment terms(KETs).
从2016年4月1日起，雇主们被规定要发给员工详细的薪水单以及关键雇佣条款（KETs）。

Their tax bill is lower than in 2008 largely because itemized deductions are no longer limited for high-income families.
他们所缴税款低于2008年，主要是由于对高收入家庭不再限制逐项扣除额(itemizeddeductions)。

Create a distributed ledger system or itemized database, similar to Netflix or IMDB.
我的解决方案是：利用区块链创建一个分布式的分类系统或明细数据库，类似于Netflix或IMDB。

It contains six strategic goals, served by a number of initiatives itemized under the Ministry budget and linked to specific performance indicators.
其中有6个战略目标，通过该部预算下分别立项的若干举措实施，并与具体业绩指标挂钩。

The Fund' s annual revenues are consistently and often dramatically lower than the projected needs itemized in the budget.
基金的年度收入始终并经常大大低于预算中逐项列举的预计需求。

Itemized list of services provided by offices away from Headquarters to the International Criminal Court from 1 July 2013 to 30 June 2014.
年7月1日至2014年6月30日总部以外各办事处向国际刑事法院提供的服务细目清单.

The Registrar outlined the total costs per item of expenditure for the Registry and itemized the staff costs and other expenditures per section.
书记官长列举了书记官处每一项目支出的总费用，以及每科人事费和其他开支的细目。

The Panel recommends total compensation be awarded to SAT in the amount of US$505,587,451 as itemized in the following table.
小组建议对沙特德士古公司的赔偿总额为505,587,451美元，在下表中按项目列出：.

Any federal provisions that get applied farther down the 1040 form- like itemized deductions- do not affect those states' tax collections.
任何在1040表格下应用的联邦条款，比如分项扣减，都不会影响这些州的税收。

With the TCJA's near doubling of the standard deduction for 2018, many taxpayers who have typically itemized may no longer benefit from itemizing..
而随着2018年tcja的扣除标准的近一倍，谁已经很多纳税人通常从逐条逐项可能不再获益。

Lawsky also seeks the insurers' investment return rates since 2002 and their itemized bailout benefits.
本杰明·劳斯基还索求2002年以来保险公司的投资回报率以及逐笔救助收益。

The Fund' s annual revenues are consistently and often dramatically lower than the projected needs itemized in the budget.
基金的年度收入一直以来始终大大低于预算中详细列出的预测需要。

In summary, the Panel recommends compensation for KOC's claim for the North and South tank farms in the amount of US$140,127,838, as itemized in the following table.
综上所述，小组建议为科威特石油公司关于北部和南部油罐区提出的索赔赔偿140,127,838美元，细目如下表：.

Where the claim is for medical expenses, the claimant is advised to provide itemized bills of expenses incurred, receipts of payments made, photographs and a doctor's report.
如果是属于医疗费索赔，要求索赔人提供分项开列的费用单据、分项开列的付款收据、照片和医生报告。

The instructions on the claim form as to evidence state:“Attach documentary and other appropriate evidence, such as itemized bills of expenses incurred or itemized receipts of payments made.”.
索赔表对证据的说明是："附上文件和其他适当证据，如分项开列的费用单据或分项开列的付款收据。".

For example, in the absence of proof of ownership of property, the Commission decided to accept itemized lists, personal statements and witness statements as evidence of ownership.
例如,由于缺乏财产所有权的证明,委员会决定接受按项目列出的清单、个人和证人陈述作为所有权证据。

Gellman itemized Voorhis's other errors:"He never established a viable Democratic organization; instead he relied on his father and friends to evaluate voters' likely habits.
格尔曼还逐项列出了沃里斯犯的其他错误：“他从未建立一个有用的民主党组织，而是依靠自己的父亲和朋友来估计选民可能的喜好。

The estimated fair value of such in-kind contributions was $2,231,466, as itemized below.
此类实物捐助的公允价值估计为2231466美元，逐项列报如下。

Pyongyang has rejected making an itemized declaration of its weapons programmes for decades.
几十年来，平壤一直拒绝对其武器计划进行逐项宣言。