Examples of using Just published in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Dr Bruno Fazenda, an Acoustics colleague at University of Salford, has just published a fascinating paper on cave‘art' and acoustics.
布鲁诺·法泽达博士，索尔福德大学的一位声学同事，刚刚发表了一篇关于洞穴“艺术”和声学的引人入胜的论文。His book about tactics, just published, was titled Winning Ugly.
而他关于战术的书籍刚刚出版，题目叫做“丑陋的胜利”。Mr. Gates has just published a blog post with something of a reply: Yes, you do need one.
盖茨刚刚发表了一篇博客文章，作出答复：是的，你确实需要学历。Allen and Seymour are the lead authors of a study just published in the journal Marine Pollution Bulletin.
艾伦和西摩是刚刚发表在《海洋污染公报》（MarinePollutionBulletin）上的一项研究的主要作者。A new ISO standard just published provides globally agreed ways of doing just that.
刚刚发布的新的ISO标准提供了解决此问题的全球认同的方法。Valentin Yudashkin just published a book of photos showcasing his earlier work- there was a cocktail party celebrating its release tonight.
ValentinYudashkin刚刚出版了一本介绍他以前作品的画册--今天晚上会举办一场鸡尾酒会来庆祝这件事。The Ministry of Education has just published a guide on municipalities' and educational institutions' cooperation when launching special educational assistance in youth education programmes.
教育部刚刚出版了一本关于在推出青年教育方案中的特别教育援助时市镇与教育机构合作的指南。Beijing just published a new investment catalog that keeps a long list of industries off limits for American firms.
北京刚刚公布了一项新的投资目录，把一大串行业划归美国公司不能投资的类别。Just published in the journal Nature Communications, the findings have implications for public health, physical education, and the rehabilitation of cardiac patients.
刚刚发表在“自然通讯”杂志上的研究结果对公共卫生，体育教育和心脏病患者康复都有影响。A new ISO and IEC standard just published will ensure the validators and verifiers are competent, so everyone can have confidence in the claims.
ISO和IEC刚刚发布的新标准将确保验证人员和验证机构具备能力，从而使每个人都对声明充满信任。Charlene, who now encourages people to ask questions about Harry's condition, has also just published a book called:‘Our Altered Life'.
Charlene现在鼓励人们提问有关Harry的状况的问题，并且刚刚出版了一本名为”我们改变生活“的书.The study by Worden's team and collaborators is one of two reports by GEOMAR scientists just published on the role of viruses in marine ecosystems.
Worden团队和合作者的这项研究是GEOMAR科学家刚刚发表的关于病毒在海洋生态系统中的作用的两份报告之一。Five years after their last revision, IPC and WHMA have just published revision C of their popular A-620 standard for cable and wire harness assembly.
上次修订五年后，IPC和WHMA刚刚发布了用于电缆和电线束组件的流行A-620标准的修订版C。However, a large-scale study just published in the authoritative medical journal The Lancet article completely denies this view.
然而，一项刚刚发表在权威医学期刊《柳叶刀》的大规模研究彻底否定了这一观点。But research just published in the ACS journal Environmental Science& Technology could help clarify why methylmercury concentrations in tuna vary geographically.
但刚刚发表在ACS期刊“环境科学与技术”上的研究可以帮助澄清为什么金枪鱼中的甲基汞浓度在地理上有所不同。An article just published in Astrophysical Journal Letters describes a brown dwarf discovered with the help of four volunteers through an online crowdsourced search.
一篇刚刚发表在天体物理杂志通讯描述了一个褐矮人在四个志愿者的帮助下通过在线众包搜索发现的。The International HIV/AIDS Alliance has just published a new toolkit“HIV& human rights” that you can access here.
国际艾滋病联盟刚刚发表了一个名为“艾滋病病毒和人权”的指南，你可以点击这里进行下载。The research, just published in the Journal of Alzheimer's Disease, investigated trends in death rates due to diseases associated with advancing age.
这项研究刚刚发表在老年痴呆症杂志上，研究了年龄增长引起的疾病导致死亡率的走向。The data contained in the report just published by UNICEF indicate that, despite the progress made, much remains to be done to achieve the 2002 objectives.
儿童基金会最近刚刚发表的报告所载的数据显示，尽管已经取得进展，但实现2002年目标仍有许多工作要做。Gravitational waves could carry messages- News of November 4, 2018- A team of Russian mathematicians has just published a study.
引力波可以传递信息-2018年11月4日消息-一组俄罗斯数学家刚刚发表了一项研….
