JUST PUBLISHED in Swedish translation

• just publicerat
• precis publicerat
• nyligen publicerat
• just offentliggjort
• nyligen offentliggjort
• just publicerats
• utgedde nyss

Examples of using Just published in English and their translations into Swedish

Guy Dauncey, a gifted educator on sustainability issues, has just published The Climate Challenge: 101 Solutions to Global Warming.
GrabbDauncey, en begåvad pedagog med hållbarhetsfrågor, har just publicerat klimatutmaningen: 101 Lösningar på den globala uppvärmningen.

We have just published 4 new shawl patterns that we can't wait for you to see!
Vi har precis publicerat 4 nya sjalar som vi inte kan vänta tills du får se!

In writing.-(FR) The Commission has just published its 24th annual report on its control of application of Community law by the Member States.
Skriftlig.-(FR) Kommissionen har just offentliggjort sin tjugofjärde årsrapport om kontroll av medlemsstaternas tillämpning av gemenskapsrätten.

The Commission has also just published a simplified and reader-friendly guide for EU citizens on freedom to move
Kommissionen har också nyligen offentliggjort en förenklad och användarvänlig guide för EU-medborgarna om friheten att förflytta sig

We have just published a new(sample) program, an example of how a wine tour to the Piedmont can look.
Att resa till Piedmonte Vi har nyligen publicerat ett typprogram, ett exempel på hur en vinresa till Piemonte kan se ut.

the latest workshops, just published literature and exchange processes for managing capital;
de senaste workshops, just publicerat litteratur och processer utbyte för förvaltning av kapital;

We have just published a study in which we were able to prove that a smaller proportion of people have functional disabilities now than ten years ago.
Vi har precis publicerat en studie där vi kan visa att en mindre andel människor har funktionsnedsättning nu jämfört med för tio år sedan.

We have just published an evaluation of this program,
Vi har just publicerat en utvärdering av det här programmet

According to the preliminary national accounts just published, GDP growth was slightly higher than expected in the first quarter.
Enligt de preliminära nationalräkenskaper som just publicerats blev BNP-tillväxten första kvartalet lite högre än väntat.

Liberties has just published a paper suggesting improvements the EU could make to better protect the public against governments with an authoritarian agenda.
Liberties har nyligen publicerat ett dokument med förslag på förbättringar som EU kan implementera för att bättre skydda allmänheten mot regeringar med auktoritär agenda.

That technique is described in a separate paper also just published in ACS Nano.
Den teknik beskrivas i ett separat skyler över brister också precis publicerat i Nano ACS.

Just published materials- 105 sheets including the materials of the criminal case, as the bulletins on the state of health of v. I.
Just publicerat material- 105 lakan inklusive material av brottmål, som bulletiner på hälsan av v. I.

we aim to produce both as companion volumes to the one just published.
vi avser att publicera båda som kompletterade volymer till den som just publicerats.

A little more than a year ago, we had just published our second issue of our customer magazine Paper.
En guldkantad resa För ungefär ett år sedan hade vi precis publicerat det andra numret av vårt kundmagasin Paper.

The Office for Official Publications of the European Communities(OPOCE) has just published the 9th annual report on the structural funds,"The Structural Funds in 1997.
Byrån för europeiska gemenskapernas officiella publikationer(EUROFFICE) har just publicerat den nionde årliga rapporten om strukturfonderna"Strukturfonderna 1997.

Here is a link to an article just published by a big Swedish IT magazine Tech.
Här är länk till artikel som precis publicerats av en stor svensk IT-tidning Tech.

Looking at the top-ten list just published by The Wine Economist, it is a wine called Barefoot,
Tittar man på tio-i-topp-listan som just publicerades av the Wine Economist så är det ett vin som heter Barefoot

In the exposé I just published in the Blue and Gold. You will just have to read his name.
Du får läsa hans namn i exposén jag just publicerade i Blue and Gold.

Steven McDonough just published a big paper.
Steven McDonough publicerade precis ett stort papper.

the Commission has just published a green paper on this point.
kommissionen har just offentliggjort en grönbok i den frågan.