NYLIGEN PUBLICERAT in English translation

• recently published
• just published
• recently posted

Examples of using Nyligen publicerat in Swedish and their translations into English

IKS har nyligen publicerat vissa aspekter av den interna debatten i denna fråga,
The ICC has recently been publishing some aspects of its internal debates on this question,[5]

För att i all åskådlighet visa ett av de teoretiska misstag som ligger under det nationellt socialistiska begreppet kan vi inte göra bättre än citera ett nyligen publicerat tal av Stalin,
In order to expose graphically one of the main theoretical mistakes underlying the national socialist conception we cannot do better than quote from a recently published speech of Stalin,

den svenska utrikesministern nyligen publicerat i pressen.
by the Swedish Foreign Minister that appeared recently in the press.

den definition jag tänker tillämpa här är den som formulerats i den offentliga utredning om e-pengar som nyligen publicerat en första rapport,
The definition that I am going to use here is that formulated by the Swedish commission on e-money which has recently published its first report,

I huvudinitiativet Europa 2020”Innovationsunionen”(kapitel 2) som kommissionen nyligen publicerat heter det bland annat att medlemsstaterna ska offentliggöra strategier för utbildning av ett tillräckligt antal forskare så
The Europe 2020 flagship initiative'Innovation Union'(chapter 2) published recently by the Commission refers, among other things, to the obligation of the Member States to

Pappersversionen har nyligen publicerats med referensnummer ISBN 92-828-7938-0.
The paperversion was recently published under the number ISBN 92-828-7938-0.

Detta bekräftas av kommissionens nyligen publicerade tematiska strategi om återvinning.
That is confirmed by the Commission's recently published Thematic Strategy on Recycling.

Nedan finns länkar till gratis online kontaktannonser nyligen publiceras på Craigslist i Inland Empire.
Below are links to free online personals recently posted on Craigslist in Inland Empire.

Ovanstående fråga skulle hämta nyligen publicerade postningar tillsammans med dess kommentarer.
This query would bring back recently published posts together with their comments.

En artikel som nyligen publicerats av Hossain et al.
A paper recently published by Hossain et al.

Ett flertal nyligen publicerade undersökningar har ägnats åt detta fenomen.
Several recently published studies have been devoted to this phenomenon.

Länk till nyligen publicerad artikel om en liknande studie från samma forskningsgrupp.
Link to a recently published article on a similar study by the same research group.

Apple nyligen publicerats på webbplatsen stödja företaget som modeller….
Apple recently published on the site support the company as models….

En artikel som nyligen publicerats av Hossain et al. i Journal of nanomaterial, vol.
A paper recently published by Hossain et al. in Journal of Nanomaterials, vol.

Statistik nyligen publicerad av OIV.
Numbers recently published by the OIV.

Nyligen publicerade en hel del löpare,
Recently published quite a few runners,

Nyligen publicerades en annan artikel i den vetenskapliga tidskriften Science som stödjer Holgers forskningsresultat.
Another paper recently published in the journal Science seems to support Holger's research.

Nyligen publicerade globala riktlinjer1 om trycksårsförebyggande anges följande.
Recently published global guidelines1 on pressure ulcer prevention state.

Våra lärare har nyligen publicerats i topp tidskrifter.
Our faculty members have recently published in top journals.

Tre nyligen publicerade arbeten: Erman, Eva.
Three recently published works: Erman, Eva.