Examples of using Kitakyushu in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Commission encouraged the local governments to participate actively in the Kitakyushu Initiative for a Clean Environment, including the establishment of the Kitakyushu Initiative Network for a Clean Environment.
鼓励其地方政府参与各项活动以实施《北九洲干净环境倡议》，包括建立《北九洲干净环境倡议网络》。At the 2nd meeting, on 7 May, the Committee considered the application of Kitakyushu Forum on Asian Women.
月7日，委员会在第2次会议上审议了Kitakyushu亚洲妇女论坛的申请书。The Conference adopted the Regional Action Programme 2001-2005 and the Kitakyushu Initiative for Clean Environment; it is expected that ESCAP and ECO will collaborate in their implementation.
该次会议通过了《2001年至2005年区域协定纲领》和《促进环境清洁北九州倡议》，预期亚太经社会和经合组织将在执行这些文书方面进行协作。The Kitakyushu Initiative is the first step in the implementation of the Regional Action Programme aimed at twinning arrangements of cities of developing countries with Kitakyushu to improve urban environmental management.
北九州倡议》是执行《区域协定纲领》的第一个步骤，旨在促使发展中国家的城市与北九州作出双边安排，以改善其城市环境管理。A number of ECO countries attended the Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, held at Kitakyushu, Japan, from 31 August to 5 September 2000.
经合组织一些成员国出席了2000年8月31日至9月5日在日本北九州举行的亚洲及太平洋环境与发展问题部长级会议。The Conference also launched the Kitakyushu Initiative for a Clean Environment, the first attempt at twinning cities of developing countries with the City of Kitakyushu to improve urban environmental management.
会议并发起了北九州清洁环境倡议，这是首次将发展中国家有关城市与北九州市结为姐妹城市以改善城市环境管理。ECO has been invited to participate in the Fourth Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, to be held in Kitakyushu, Japan, from 31 August to 4 September 2000.
经合组织获邀参加2000年8月31日至9月4日在日本北九州举行的第四次亚洲及太平洋环境与发展部长级会议。(f) United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Education for Sustainable Development, to be held in Kitakyushu, Japan, on 14 and 15 October;
(f)联合国/国际宇宙航行联合会关于空间教育促进可持续发展讲习班，10月14日至15日在日本北九州举办；.The Commission welcomed the offer of Japan to host the Fourth Ministerial Conference at Kitakyushu City, Fukuoka, Japan, to be organized back-to-back with the Environment Congress for Asia and the Pacific.
委员会欢迎日本表示愿意担任会议的东道国,紧接着亚洲及太平洋环境大会之后在日本福冈北九州市举行第四次部长级会议。Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific, Kitakyushu City, Japan, 31 August-5 September 2000, organized by ESCAP(contact: http:// www. unescap. org).
亚洲及太平洋环境和发展部长级会议，2000年8月31日至9月5日，日本，北九州市，由亚太经社会组织（请与http:/www.unescap.org联系）.(e) United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Space Education and Capacity-Building for Sustainable Development, held in Kitakyushu, Japan, on 14 and 15 October(A/AC.105/854);
(e)联合国/国际宇宙航行联合会关于空间教育和能力建设促进可持续发展讲习班，10月14日至15日在日本北九州举办（A/AC.105/854）;The Forum supported the Kitakyushu Subcommittee of the Japan National Committee for the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women) through fundraising and volunteer activities.
本论坛通过筹款和志愿者活动，支持联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)日本全国委员会北九州小组委员会。At the 12th session of APRSAF held in Kitakyushu, Japan, in 2005, space and disaster management organizations of the Asia-Pacific region agreed to collaborate.
Japan was of the view that lessons learned from the implementation of the Kitakyushu Initiative for a Clean Environment would further contribute to the improvement of urban environments in the region.
日本认为，从北九州清洁环境举措的执行工作中取得的经验教训可用于进一步改进本区域的城市环境。Under the Basic Space Technology Initiative, the Programme on Space Applications supported the second meeting of the University Space Engineering Consortium, held in Kitakyushu, Japan, from 18 to 20 November 2014.
在基础空间技术举措下，空间应用方案向2014年11月18日至20日在日本北九州市举行的空间工程大学联合体第二次会议提供支持。On March 27, 2006, RIVERWALK KITAKYUSHU welcomed the opening of its new college section.
年3月27日，RIVERWALKKITAKYUSHU中新开张了一座大学栋。Kitakyushu Curry.
举办北九州咖喱.Kitakyushu High- Speed Railway.
Kitakyushu City Environment Bureau.
北九州市环境局.Kitakyushu Forum on Asian Women.
北九州亚洲妇女论坛.
