Examples of using Like a shadow in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It was just more or less just like a shadow.
This is a very faint line that may look like a shadow.
这是一个非常微弱的行可能看起来像一个影子。Compared to him, everyone seemed like a shadow.
衬托下，他整个人看起来像一个黑影。He was always there, like a shadow.
他一直在这里,除了阴影。Jimmy followed behind her heels like a shadow.
杰在他身后紧紧跟随，如同一个影子。
He dropped out of our lives like a shadow.
Will you go with me, like a shadow?
你要让我去,影子吗?The world seems like a shadow too.
人看起来也只是一个影子。That‘strangeness' was always following me like a shadow and it did the same to the protagonist of the novel.”.
那种“陌生感”一直像影子一样追随着我，也追随着书里的主人公。One felt that he could have slid along like a shadow where many smaller men would have been obvious and obstructive.
觉得他可以轻快地沿着像一个影子,许多规模较小的男人就很明显,阻塞性。That“strangeness” was always following me like a shadow and it did the same to the protagonist of the novel.
这种“怪”的感觉一直像影子一样陪伴我，而这部小说的主人公也是如此。She fled like a shadow, paused, startled over the first apple, but even as he stretched his hand, fled again;
她像影子一样逃走了，暂停，被第一个苹果吓了一跳，但就在他伸手时，又逃走了；.For who knows what is good for man while be lives the few days of his vain life, which he passes like a shadow?
谁知道对男人有好处而他住几天的虚荣的生活,他通过像一个影子?Scarlet Witch is moving around some cars or something and a female voiceover says“Death follows him like a shadow.”.
切到地球猩红色的女巫正在围绕一些汽车或东西，女性配音说：“死亡跟随他像一个阴影。And like a shadow, too, in the impossibility of my getting rid of it while the sunlight of my reason shall exist.
像影子一样，同样，在我无法摆脱它的同时，我的理智的阳光也将存在。Trembling he looked up, in time to see a tall dark figure like a shadow against the stars.
他颤抖着抬起头来，及时看到一个高高的黑影，像一个影子对着星星。The main entrance to the complex will be marked by a large golden circle, like a shadow.
大楼的正门将标有一个大的金色圆圈，像一个阴影。As objects move on the screen, they leave behind a bit of the image of their last position, like a shadow.
当物体在屏幕上移动时，它们会留下一些像阴影一样的最后位置图像。If you continue to think about it, it will continue to follow you around like a shadow.
如果你想转身，它会像影子一样跟着你。Part of him that had been attached to him all these years and not really noticed, like a shadow.
他的一部分被附加到他这些年来,没有注意到,像一个影子。
