LONG-TERM EFFORT in Chinese translation

• 长期的努力
• 长期工作
• 作出长期努力

Examples of using Long-term effort in English and their translations into Chinese

G's long-term effort to help the NBA 2K League develop a stronger presence globally, with an emphasis on Asia and China in particular.
G帮助NBA2K联盟在全球，特别是亚洲和中国地区拓展的长期努力的第一步。

However, fine-tuning of policies to optimize results should be a long-term effort aimed at assuring sustainability of UA.
但是，将政策略加调整而使之产生最佳成果，这应该是旨在确保普遍获得服务可持续性的长期努力。

Even in the process of initial stabilization we must begin to treat the symptoms of chronic deprivation and start the long-term effort of building a sustainable peace.
甚至在初步稳定的进程中，我们就必须开始解决长期贫穷的现象，并开始进行建设持久和平的长期努力。

Speakers called for a long-term effort to vigorously pursue debt relief for countries facing unsustainable debt burdens, with a few advocating full debt cancellation.
发言者呼吁进行长期努力，为无法持续负担债务的国家大力争取减免债务，而少数代表则提倡全数勾销债务。

However, even though a long-term effort might be necessary, sight should not be lost of the urgency of eliminating torture.
不过，即使可能需要作出长期的努力，也不应忽略消除酷刑的迫切性。

This is a long-term effort that we strive to accomplish in the best conditions.
这是一个长期的工作，我们正努力在适合的时机达到巅峰。

This work is the next step in a long-term effort to truly understand the mechanics of metastases, particularly in colorectal tumors.
这项研究是真正理解癌症转移机制的长期努力的第二步，尤其是在结直肠癌中。

The fight against poverty is a long-term effort, and the road to sustainable development is tortuous and paved with obstacles.
消除贫困是一项长期努力，通向可持续发展的道路是崎岖的，充满了障碍。

Building a State where the rule of law prevails is a long-term effort; it is achieved gradually and requires consolidation at each step.
建立一个法治国家是一项长期努力；需要逐步实现，并要求每走一步都非常扎实。

It is therefore important to ensure that the compensation programme extends through the year 2000 and subsequent years as a continuing, long-term effort.
因此,重要的是,确保赔偿方案在2000年及其后年月继续进行,作为一种持续性的长期工作。

The most recent terrorist attacks confirm that international cooperation against terrorism will remain a long-term effort and requires a sustained universal commitment.
最近的恐怖主义袭击再次说明，国际合作打击恐怖主义将是一项长期努力，需要持久的全球承诺。

If you give money to tackle environmental issues, it's a long-term effort.".
如果你给我钱来解决环境问题，这是一个长期的努力。

But we also know it will take time rebuilding the confidence of our customers and the flying public, and this will be a long-term effort.".
他说，“但我们也知道，重建客户和乘客的信心将会是一项长期的工作。

Translating the Convention' s norms into a reality on the ground will require a long-term effort.
为了将《公约》中确立的规范转化为实地的现实，就必须做出长期努力。

But here's what one Apple supplier representative told NAR:“It's really a long-term effort and might see some results two or three years from now.
一位供应商表示：“这确实是一项长期努力，可能会在两三年后看到一些成果。

Clearly, the path to a clean financial statement for the US DoD is a long-term effort.”.
显然，为美国国防部提供一份清晰的财务报表是一项长期的工作。

The Initiative was a long-term effort to develop astronomy and space science through regional and international cooperation on a worldwide basis, particularly in developing nations.
该举措是通过在世界各地特别是在发展中国家开展区域和国际合作发展天文学和空间科学的一项长期努力。

Member States, international organizations, academics and NGOs are essential actors in this long-term effort.
会员国、国际组织、学术界和非政府组织都是这种长期努力的重要行动者。

If this imperative is to be achieved in Timor-Leste, a sustained and substantial long-term effort will be required on the part of the Government and its international partners.
要在东帝汶实现这一必要目标，政府及其国际伙伴就必须持续不懈地作出大量长期努力。

Today is the very start of a long-term effort that will revolutionize the way people create 3D content.
今天还是一个长期努力刚刚开始的阶段，这个长期努力来让人们创建3D内容。