Examples of using Maputo in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Traveling to Maputo, one of you gave me that book in French on how the Americans want to change the Pope.
在去马普托的途中，你们其中一人给了我一本法语书，是关于美国人想如何改变教宗。Organized and serviced the ninth African Oil& Gas Trade and Finance Conference on 31 May- 3 June 2005 in Maputo, Mozambique.
年5月31日至6月3日在莫桑比克的马普托举行了第九次非洲石油和天然气贸易和融资会议。This would include the conclusion of demining operations in all known mine suspected areas in the Provinces of Maputo and Inhambane by 1 March 2014.
All the ports in the above table have a container terminal and individual container traffic in excess of 100,000 TEU annually, except for Maputo.
表5中所有港口都有一个集装箱码头，除马普托外，每个港口的集装箱吞吐量每年都超过10万只标准箱。Executive Secretary of the Organizing Committee of the Summit of Heads of State of the Five African Portuguese-Speaking Countries, Maputo(1985).
在马普托举行的五个非洲葡萄牙语国家首脑会议筹备委员会执行秘书（1985年）。Health Care Clinics were opened in Quelimane(4), in Maputo(6).
克利马内(4)和马普托（6）开设了保健诊所。In May 2004, our subregion organized the Southern African Ministers Conference on Population and Development in Maputo, Mozambique.
年5月，我们分区域在莫桑比克的马普托举办了南部非洲人口与发展部长会议。June 1988- Chargé d' affaires a. i., Maputo September 1989.
年6月-1989年9月驻马普托临时代办.The third workshop was for the Western Indian Ocean countries and was hosted by the Government of Mozambique from 1 to 3 August 2012 in Maputo.
为西印度洋国家举办的第三期讲习班在莫桑比克政府主办下于2012年8月1日至3日在马普托举行。The Summit reiterates its support to the current political dialogue in Madagascar and urges all political stakeholders to fully implement the Maputo agreements.
首脑会议重申支持目前在马达加斯加进行的政治对话，并敦促所有政治利益攸关方充分实施马普托协定。The first meeting of the Commission was held in Addis Ababa in September 2003 and the second in Maputo in March 2004.
委员会第一次会议于2003年9月在亚的斯亚贝巴举行，第二次会议于2004年3月在马普托举行。Here, I would like to reiterate the SADC position, which rejects and condemns any unilateral decision that would violate the spirit of the Maputo agreements.
在此，我愿重申南共体的立场，那就是反对并谴责任何有违马普托协议精神的单方面决定。NDO- The Vietnam- Mozambique Trade, Investment and Tourism Promotion Forum took place in Maputo, Mozambique, on June 26.
人民报）越南和莫桑比克旅游贸易投资促进论坛6月26日在马普托举行。Welcoming also the convening of the third Global Fisheries Enforcement Training Workshop, in Maputo from 28 February to 4 March 2011.
又欢迎于2011年2月28日至3月4日在莫桑比克马普托举办了第三届全球渔业执法培训讲习班，.The 10th All-Africa Games will take place in 2011 in the capitol-city of Maputo, Mozambique.
第十届全非运动会将于2011年9月在莫桑比克首都马普托举行。LAM announced in October 2019 its return to Europe in March 2020, offering three weekly flights between Maputo and Lisbon.
LAM于2019年10月宣布，于2020年3月将返回欧洲，提供每周3班马普托和里斯本之间的航班。From July 10 to 12, 2003, the second summit took place in the Mozambican capital Maputo.
年7月10日至12日，第二届非盟首脑会议在莫桑比克首都马普托举行。From July 10 to 12, 2003, the second summit took place in the Mozambican capital Maputo.
年7月10日至12日，非洲联盟第二届国家元首和政府首脑会议在莫桑比克首都马普托举行。The second regular session of the Summit of the African Union took place in Maputo from 10 to 12 July 2003.
非洲联盟首脑会议第二届常会于2003年7月10日至12日在马普托举行。(c) International Conference in Support of the Peoples of Zimbabwe and Namibia, Maputo(Mozambique), 1977, at which he also represented the Special Committee on Decolonization and the Special Committee against Apartheid;
(c)1977年在马普托(莫桑比克)为支持津巴布韦和纳米比亚人民举行的国际会议,他还在此会议上代表二十四国特别委员会和反对种族隔离委员会;
