Examples of using Meme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He retweeted his own draft meme;
The memes took a gene machine and turned it into a meme machine.
迷因将一个基因机器变成一个迷因机器。Common to the meme, she listed five new bloggers to continue the faux chain, and apparently, I was one of those selected.
常见的模因,她列出了五个新博客继续人造链,很显然,我是其中的一个选择。We are built as gene machines and cultured as meme machines, but we have the power to turn against our creators.
In cultural evolution, a meme is a replicator and propagator- an idea, a fashion, a chain letter, or a conspiracy theory.
在文化进化中，模因是一个复制者和传播者-一个想法，时尚，一封连锁信，或者是阴谋论。If a meme is to dominate the attention of a human brain, it must do so at the expense of‘rival' memes. .
如果一个meme想要控制人脑的注意力，它必须为此排除其他“对手”meme的影响。The meme argues that a few outlier cities with stringent gun control legislation are responsible for the United States' high homicide count.
模因认为，一些拥有严格枪支管制立法的异常城市应对美国的高凶杀案负责。Such vacuity makes the meme concept theoretically useless as a tool for understanding cultural evolution.
这种空洞性使得迷因概念作为一种理解文化进化的工具而言在理论上毫无价值。Pepe the Frog is an internet meme that has become associated with Donald Trump after his use of it during his presidential campaign.
青蛙佩佩（PepetheFrog）是一个网络模因，在唐纳德·特朗普（DonaldTrump）在总统竞选期间使用它后就与它联系在一起。This is why, in"The Meme Machine," I called it memetic drive.
这就是为什么，在“迷因机器”中，我称它为迷因驱动。More recently, you might remember the reverse card meme and playing the card game with friends and family.
最近，你可能还记得反向卡和米姆玩的纸牌游戏与朋友和家人。The central question for meme theory is whether there are units of cultural imitation which behave as true replicators, like genes.
模因理论的中心问题是，是否存在作为真实复制者的文化模仿单位，就像基因一样。Dawkins theorized that a meme is to the mind what a gene is to biological evolution.
It's made me understand people much more," Rowan said of his meme account.
这让我更加了解人们，”罗文在谈到自己的米姆账号时说。They're using you and me as their propagating, copying machinery, and we are the meme machines.
它们用你和我作为它们的宣传复制机器，我们就是迷因机器。Meme realized that he was burning in the heat of his pride, and she desperately looked for a way to humiliate him.
梅梅意识到他在骄傲的气氛中燃烧着，她拼命想办法羞辱他。The“America First,<yourcountry/etc here> Second” meme(explained in this CNN news segment) has inspired at least two fannish responses-.
谁是第二？“美国第一，第二，模因(解释)这个CNN新闻片段）至少激发了两种狂热的反应-.In Dawkins' formulation, a meme is to culture what a gene is to evolutionary biological systems.
道金斯的理论是，记忆是指文化进化是什么基因属于生物进化。Police were involved, arrests were made, and“Don't tase me, bro” officially became a meme.
参与警察，拘捕被做了，而“不TASE我，老兄”正式成为米姆。But Meme also told him that the boy had gone back to his country and had disappeared from sight.
但是梅姆还告诉他，那个男孩已经回到了他的国家，消失在视线之外。
